— В библиотеке сортирую свитки и книги, написанные на этом языке. Вот некоторые слова и узнала.
— Откуда! — уставились на нее Найр и Лариф.
— Из учебника. — честно призналась она, не видя причин скрывать подобную информацию.
— Но откуда он там? — пристально смотря на девочку, спросил Найр. — Его создали меньше ста лет назад, и не один экземпляр не покидал пределов Империи.
— Мы, похоже говорим о разных вещах. И почему вы так переполошились.
После игры в гляделки, парни решили ответить.
— Этот язык довольно известен в императорской семье. — ответил Лариф.
— Наследники родов сон, так же обязаны его знать. — кивнул Найр. — Но на этом, круг посвящен по большому счету и заканчивается. Это язык внутреннего пользования. Откуда у тебя мог появиться учебник, которых всего пять штук и я не слышал…
— Вы не так поняли. — оборвала его Майя. — Я работаю в секторе с книгами, которым по шесть тысяч лет. Просто в том секторе оказался учебник для изучения общего языка Вилонцами. — о наличие персонального учителя Майя решила умолчать, как и намерено исказила цели работы.
От этой новости они оба впали в ступор.
— Значит, у тебя есть доступ к первоисточнику? — наконец ожил Найр. — Можешь сделать копию? — припомнив таланты девочки, спросил он.
— Конечно, нет! — усмехнулась Майя. — Это невозможно. Но Великий Герцог вполне может сделать запрос. Ему должны пойти на встречу.
— Я бы тоже не отказался сравнить свои знания с первоисточником. — признался Лариф.
— Ваше Высочество может обратится к Верховному Магу Карила с просьбой о запросе в библиотеку. — вежливо ответила Майя. — Учитывая возраст книги, для Вас сделают копию.
— Так и сделаем. — согласился Лариф. — А сейчас давайте побыстрее оглядимся и нам пора идти.
— Что с надписью? Я могу перевести только начало — «Хозяин неба…», что тут дальше написано?
— Так… — склонились юноши над камнем.
— «Хозяин неба защищает жизнь. Память о тебе пройдет сквозь века. Благодарность наша, найдет путь к тебе».
— Нет, «Хозяин неба, защитивший жизнь…»
— Что вы здесь делайте! — прервал Найра незнакомый голос. Увлеченная странной надписью компания даже подпрыгнула от неожиданности. На лестнице стоял пожилой человек одетый в коричневую рясу монаха.
* * *
Монах оказался не один. На выходе их встретило еще человек двадцать местных жителей, которые проводили нарушителей в одно из помещений храма Императорской семьи. В котором благополучно и заперли. Хотя, учитывая кем являлись Найр и Лариф, с ними со всеми ними обошлись весьма учтиво. В противном случае нарушителей могла ждать смертная казнь, а перед этим продолжительное заключение в каменных подвалах храма.