- Зачем ты смотрел, как я переодевалась? - восклицаю я.
- Хм, потому что я парень? - он переворачивает подушку и бьет ее, взбивая. Потом он переворачивается и снова закрывает глаза.
[1] Фэнтези драфт - это уникальный симулятор фэнтезийного футбола.
[2] Даньхуатан - китайский суп с клочками яиц, варёных в курином бульоне.
[3] Спэм - торговая марка консервированного мяса, производимого американской компанией Hormel Foods Corporation.
Глава 8
Начос гранде
Количество дней до моей поездки в Алабаму - 16.
Когда я подъезжаю к трейлеру Джей Джея, я сигналю около десяти раз. Я сказала Таю встретить меня у Джей Джея, потому что пока еще не хочу, чтобы он видел, где я живу. Судя по тому, что у Тая нет машины, и он не хочет, чтобы Генри узнал, где он живет, я не хочу, чтобы он увидел мой дом и подумал, что я какой-то заносчивый сноб.
Джей Джей бегом спускается по гниющим ступеням, его лишний весь трясется под белой рубашкой и галстуком.
- Мы идем. Перестань сигналить.
Идя позади Джей Джея, Тай выглядит мило в своей рубашке, галстуке и штанах цвета хаки. Он хорошо принарядился. Он садится на заднее сиденье, и Джей Джей садится спереди рядом со мной.
- Знаешь, у некоторых людей есть манеры, и они пользуются звонком, - говорит Джей Джей.
Не обращая внимания на Джей Джея, я говорю:
- Привет, Тай.
- Привет, - отвечает он. Через зеркало заднего вида я вижу, как он смотрит на меня и делает глубокий вдох. Он откидывает свои песочные волосы со лба.
- Картер? - спрашивает Джей Джей.
- Сегодня семидесятилетие его бабушки, - отвечаю я.
- Генри? - спрашивает Джей Джей.
- Спит в моей кровати.
- Что? - восклицает Тай.
- Ничего особенного, чувак, - говорит Джей Джей. - Он спит там чаще, чем у себя дома.
- Оу, - говорит Тай, пока играет с кнопками, которые открывают мой багажник, открывая и закрывая его несколько раз.
Чудом мне удается доехать до Нэшвилля, не разбившись. Каждый раз, когда я смотрела на Тая через зеркало, я отвлекалась и начинала думать о том, как замечательно он выглядит в галстуке.
Через час мы заходим в ложу владельца. Мама уже там, выпивает и болтает с владельцем Титанс, но когда она видит, что я иду с Таем и Джей Джей, она подходит к нам.
- Привет, милая, - говорит мама, целуя меня в щеку. Потом она поворачивается к Джей Джею и целует его.
Джей Джей говорит, широко улыбаясь:
- Здрасте, миссис Вудс. Вы как всегда прекрасны, - я закатываю глаза. Джей Джей вечно флиртует. Неудивительно, что все эти глупые черлидерши падают в обморок при виде него, несмотря на то, что он такой же крупный, как и борец сумо.