Всем парням, которых я когда-либо любила (Хан) - страница 5

От этих слов уголки губ Марго опускаются вниз. Я встаю и обнимаю ее за шею. Она немного отстраняется и улыбается мне.

– Я в порядке, – заверяет она, но я знаю, что это не так.

– Знаешь, еще не поздно все вернуть. Ты можешь пойти к нему прямо сейчас и сказать, что погорячилась.

Марго отрицательно качает головой.

– Лара Джин, все кончено. – Я отпускаю ее, и она закрывает свой ноутбук. – Когда уже будет готова первая партия? Я проголодалась.

Я поглядываю на магнитик с таймером на холодильнике.

– Еще четыре минуты. – Сажусь обратно и говорю: – Марго, мне все равно, что ты скажешь, но между вами еще не все кончено. Ты слишком сильно его любишь.

Она качает головой.

– Лара Джин, – начинает Марго своим снисходительным тоном, как будто я ребенок, а она зрелая мудрая женщина сорока двух лет.

Я размахиваю ложечкой с тестом перед ее губами. Марго колеблется, затем все-таки открывает рот, и я кормлю ее словно ребенка.

– Вот увидишь, вы с Джошем снова будете вместе через день, максимум два.

Но даже сейчас, говоря это, я прекрасно понимаю, что это неправда. Марго не из тех девушек, кто расстается, а потом по прихоти снова сходится. Если она что-то решила, то так и будет. Никаких колебаний, никаких сожалений. Все так, как она сказала: если решила, то не отступит.

Мне бы хотелось (и эта мысль посещала меня много-много раз, слишком много, чтобы сосчитать) быть больше похожей на Марго. Поскольку временами мне кажется, что я вообще никогда не расстаюсь с прошлым.

Позже, после того как помыла посуду, разложила на тарелке печенье и оставила его возле подушки Китти, я иду в свою комнату. Не зажигая лампу, подхожу к окну. У Джоша все еще горит свет.


2


На следующее утро, когда Марго заваривает кофе, а я рассыпаю хлопья по тарелкам, высказываю сестре то, что беспокоило меня все это время.

– Так, просто, чтобы ты знала: папа и Китти сильно расстроятся.

Чуть раньше, когда мы с Китти чистили зубы, меня так и подмывало выложить ей все. Но сестренка все еще злится после вчерашнего, поэтому разговор не завязался, и я промолчала. Китти даже не поблагодарила за печенье, хотя я знаю, что она его съела, ведь на тарелке остались одни крошки.

Марго тяжело вздыхает.

– И что, я должна оставаться с Джошем ради тебя, папы и Китти?

– Нет, я просто озвучиваю свои мысли.

– В любом случае, он все равно не так часто приходил бы сюда после моего отъезда.

Я хмурюсь. Мне даже как-то и не приходило в голову, что Джош прекратит к нам заглядывать только из-за отъезда Марго. Он заходил к нам еще задолго до того, как они начали встречаться, поэтому я не понимаю, почему он перестал бы это делать после их расставания.