— Скоро здесь будут авроры, Том, — спокойно сказал Дамблдор. — Тебе не следовало появляться здесь сегодня.
— К тому времени, как они прибудут, ты уже будешь мёртв, а я уберусь отсюда вместе с Поттером, — выплюнул Волдеморт, посылая ещё одно Смертельное заклятие, которое снова не достигло цели.
— Гарри никогда не перейдёт на твою сторону, Том, — твёрдо произнёс Дамблдор, посылая в Волдеморта бледно-зелёное заклинание, которое тот блокировал щитом. — Твоя одержимость им ничего тебе не даст. — Дамблдор занёс руку, в которой была палочка, и взмахнул ей, словно рассекая воздух кнутом. Длинная тонкая лента пламени вырвалась из кончика палочки и обернулась вокруг Волдеморта и его щита.
Однако уже в следующее мгновение огненный кнут изменился, превратившись в змею, которая, отпустив Волдеморта, развернулась к Дамблдору, разъярённо зашипев. Волдеморт исчез, а змея поднялась над полом, готовая нанести удар. Взмахом палочки уничтожив змею, Дамбдлдор развернулся, и в то же мгновение Волдеморт появился перед остатками фонтана.
Ещё один зелёный луч вырвался из палочки Волдеморта, но Дамблдор был готов к этому. По взмаху его палочки, обломки наполовину разрушенного фонтана взмыли в воздух и образовали перед ним нечто вроде щита, в который смертельное заклятие и врезалось, разрушив его. Обломки повалились на пол, и некоторое время был слышен лишь грохот от их падения.
Два волшебника долго смотрели друг на друга, а потом Волдеморт шагнул вправо и направил палочку на Гарри.
— Совершенно очевидно, что так мы ни к чему не придём, Дамблдор, — твёрдо сказал он. — Но у меня есть преимущество. Тебе не безразличен мальчишка, и не нужно это отрицать, ему ты тоже не безразличен. Он, скорее всего, умер бы за тебя, если бы ты попросил его. Ты превратил его в своё весьма полезное маленькое оружие. — Волдеморт приблизился к Гарри ещё на шаг. — Теперь ты уже не так неуязвим. Убив мальчишку, я уничтожу тебя.
Дамблдор бросил взгляд на Гарри, который с трудом держал глаза открытыми, а затем снова посмотрел на Волдеморта. По атриуму разнёсся звук чьих-то торопливых шагов, сообщая троим волшебникам, что вскоре здесь будет много народу.
— Они пришли за тобой, Том, — спокойно сказал Дамблдор.
— Уже слишком поздно, — прошипел Волдеморт и запустил зелёным лучом в Гарри.
Время, казалось, замедлилось. Гарри видел, как к нему несётся зелёный свет, но в следующую секунду он почувствовал, как что-то схватило его за мантию в районе повреждённого плеча, и его ослепила красная вспышка. Устало моргая, чтобы вернуть зрение в норму, парень заметил, что теперь он лежал на полу позади профессора Дамблдора, а на стене, рядом с которой он был мгновение назад, появилась новая выщербина. На его руку что-то слегка давило, но Гарри был слишком измотан, даже чтобы осознать, причиняет ли ему это дополнительную боль или нет.