Призраки подземелья (Маркявичюс) - страница 39
Ромас и Симас бросились за ним. На одной стороне улицы, на откосе, стоял заброшенный газетный киоск, окруженный кустами. Ребята видели, как Йонас забрался в кустарник. Подождали немного. Он не появлялся. Тем временем подбежали Зигмас и Костас. Все четверо тихо подкрались и окружили кустарник, но Йонаса не было видно. Зигмас, вытянув шею, словно аист, на цыпочках подошел к киоску и заглянул в щелку.
Он стоял так, прильнув щекой к шершавой доске, а все следили за его напряженным лицом и ждали. Долгое время трудно было что-либо прочесть на лице мальчика, а потом вдруг губы его затряслись от сдерживаемого смеха.
Симас подошел к киоску и, изменив голос — теперь он звучал почти как у взрослого, — сказал:
— Так что, братцы, сбросим этот хлам.
— Давай, — басом ответил Ромас.
Симас налег плечом на киоск. Тот заскрипел.
— Эй, погодите, не сбрасывайте! — послышалось изнутри.
Дверца распахнулась, и в ней показался встревоженный Йонас.
От удивления он чуть не упал. Перед ним стояли четверо друзей.
Они, не дожидаясь приглашения, вошли в резиденцию Йонаса и стали осматриваться.
— Гляди, как он тут устроился…
— Хоть убейся, не найдешь!..
— «Одинокий волк». — Зигмас поднял с пола раскрытую книгу, которую только что читал Йонас.
Ромас взял со скамейки учебники английского языка и истории.
Вначале Йонас пытался улыбаться, но сердитые лица друзей подсказали ему, что за этим неожиданным появлением кроется что-то неладное, и улыбка на его губах увяла. Он сразу нахохлился и отступил в угол.
Костас повернулся к нему:
— Так вот, Йонас, как ты занимаешься! Так-то ты готовишься к переэкзаменовкам?
Йонас понуро молчал.
Симас нагнулся и достал из-под скамейки стопку разных приключенческих книг. Одни были еще совсем новые, должно быть недавно купленные, но попадались и старые, потрепанные, зачитанные, с потрескавшимися обложками, загнутыми уголками, очевидно прошедшие через многие руки.
Ребята рассматривали книги не без любопытства и, пожалуй, с удовольствием почитали бы некоторые из них. Но неподходящая ситуация явно препятствовала этому.
Ромас огорченно воскликнул:
— Йонас, из-за этих книг ты не можешь заниматься! А если сейчас не учишься, то останешься на второй год. Мы решили наказать тебя. Целую неделю ты никуда не пойдешь с нами.
— Ого, не пойду! — взъерошился Йонас. — Не пойду! А если мы будем читать рукопись?
— И читать не пойдешь.
Йонас коварно усмехнулся:
— Но вы же сами не знаете, когда будем читать! Может быть, недели через две.
— И запомни, Йонас, это тебе первое наказание! — так же серьезно, даже с торжественностью в голосе предупредил его Костас. — Если не поможет, больше ты нам не друг.