Бови Кейто!
Она вдруг вспомнила это имя, и у нее забилось сердце. Джейн Элен часто о нем думала. Чаще, чем это представляется приличным, чаще, чем она решалась себе признаться. Она, как сейчас, видела его походку вразвалку и карие глаза, смотревшие на мир с грустным недоверием.
А что, если позвонить и спросить, не нужна ли ему работа?
Он, наверное, уже уехал из города.
К тому же надо потерять рассудок, чтобы брать на работу бывшего заключенного, уволив прежнего служащего за воровство.
У Джоди непременно случится припадок, поднимется давление. Если мать серьезно заболеет, что не исключено, то в этом будет виновата Джейн Элен.
Она нашла еще дюжину серьезных возражений, но кончила тем, что взяла телефонную книгу и отыскала номер бара «Под пальмой». Трубку сняли после первого звонка.
— Это… Я бы хотела… Простите, с кем я говорю? — Уверенность явно покинула ее.
— Что вы хотите?
— Это Джейн Элен Такетт. Мне хотелось бы поговорить…
— Его здесь нет.
— Простите, но…
— Вашего брата здесь нет. Он заходил сюда вчера после собрания. Пробыл с полчаса. Опрокинул подряд три двойных виски. Потом ушел. Сказал, что немного полетает. — Человек на другом конце провода рассмеялся. — Я, хоть убей, не сел бы с ним в самолет. С такой дозой в желудке, да еще с таким настроением.
— О господи, — ужаснулась Джейн Элен. Сегодня утром «бордельмобиль» не стоял на обычном месте. Она подумала, что Кей поднялся рано и уехал, ей и в голову не пришло, что он вообще не ночевал!
— Это Хэп Холлистер, мисс Джейн Элен, я хозяин бара. Если Кей появится, что ему передать? Чтобы он вам позвонил?
— Да, пожалуйста. Я о нем беспокоюсь.
— Не стоит, вы же знаете Кея. Он не пропадет.
— И все-таки пусть позвонит.
— Я ему обязательно передам. До свидания.
— Кстати, мистер Холлистер, — торопливо добавила Джейн Элен, — я звонила по другой причине.
— Да? — удивился он. — Что-нибудь случилось?
Джейн Элен вытерла о юбку потную ладонь.
— У вас еще работает Бови Кейто?
* * *
Лаура полола грядку с петуниями, когда синий универсал на большой скорости выскочил из-за угла, повернул в ворота дома и резко затормозил, разбрасывая гравий на въезде. Дверь водителя распахнулась, и из машины выскочил молодой мужчина в плавках и с широко открытыми от ужаса глазами.
— Доктор! Моя девочка… Господи, что же это такое… Она… у нее рука… Прошу вас, помогите!
Лаура соскочила с клумбы, как бегун со стартовой колодки. Она бросилась к машине с другой стороны, туда, где сидел пассажир, по пути срывая с рук садовые перчатки. Женщина билась в истерике. Она держала на коленях ребенка лет трех. Все вокруг было в крови.