Ученица (Арестович) - страница 37

Была и еще одна причина... если он сумеет огранить этот алмаз, то он подкинет огромнейшую свинью магическому миру Англии. Даже любопытно, как эти чистокровные снобы будут пытаться доказать собственное превосходство перед маглорожденными рядом с Гермионой. Девочку, конечно, жалко - нелегко ей придется, но она сильная, а он постарается сделать ее сильнее, справится.

Мистер Кливен даже прикрыл глаза, представляя себе такое. Все-таки не любил он Англию... не любил.

- Ладно. - Он встал, вытащил с полки небольшого книжного шкафа толстенный фолиант и положил ее перед девочкой. - На сегодня все. А вот эту книгу тебе придется выучить наизусть. Поскольку память у тебя хорошая, то это не составит проблем.

- "Кто есть кто", - вслух прочитала Гермиона.

- Именно. Это альманах магической Англии. В нем ты найдешь наиболее полную информацию обо всех чистокровных родах Англии, их родственных связях. Вообще, любой чистокровный маг обязан знать все это наизусть, но от маглорожденных, если он не вступает в род, это не требуется. Однако знаний мало не бывает, а эта информация тебе может пригодиться.

Гермиона радостно кивнула, схватила книгу, тетрадь и торопливо направилась к себе.

- Сейчас восемь вечера, - остановил ее у двери Кливен. - Советую лечь спать через час, поскольку завтра я тебя подниму очень рано. Книга от тебя не убежит и время ее почитать у тебя еще будет.

- Конечно, мистер Кливен. Спасибо.

- Подъем завтра в шесть! - последний раз предупредил он ее и усмехнулся. Что ж, если она его не послушает, тем лучше - девочка должна понять важность правильного распределения времени и собственный опыт отличный учитель. Проверять выполнит ли ученица его просьбу-приказ он не собирался, но если она увлечется чтением... в любом случае подъем состоится в шесть. Зато в следующий раз к словам учителя прислушается.



Разбудила Гермиона тряска кровати, от которой она едва не слетела на пол. На столе надрывался будильник, чьей-то заботливой рукой установленный на половину шестого утра. В этот миг девочка как никогда была близка к тому, чтобы сказать нечто такое, что никогда не одобрили бы ни папа, ни мама. Но в этот момент девочка увидела причину тряски и замерла, удивленно распахнув глаза.

Перед кроватью стоял... стояло... существо, похожее на маленького старичка то ли в тулупе, то ли покрытого шерстью. На ногах у этого непонятного создания была надета какая-то плетеная обувь, в которой любой человек. Выросший в России узнал бы лапти.

Старичок зыркнул в сторону замершей девочки глазищами и исчез. Гермиона отмерла, старательно протерла кулаками глаза и только сейчас заметила надрывающийся будильник. Чтобы его выключить, пришлось вставать... и едва она покинула кровать, как та сама по себе застелилась.