Ученица (Арестович) - страница 87

Спустя десять минут такого путешествия Шарх стал посматривать на девочку даже с уважением, тем более и уставшей она не выглядела.

Шарх вел девочку каким-то совершенно незнакомым маршрутом. Они давно уже миновали Лютый переулок и теперь шагали по каким-то странным темным улицам. На них можно фильмы без декораций снимать - типичный город Англии семнадцатый век. Девочка и не знала, что в Британии конца двадцатого века можно найти такое. А ведь раньше ей Косая аллея казалась старинной. Да она просто сверхсовременный проспект по сравнению с этими местами. А люди... Такие тряпки...

Девочка инстинктивно придвинулась поближе к Шарху и испуганно озиралась по сторонам.

- Удивлена? - усмехнулся он.

- Где мы?

- У этого района нет названия, хотя местные называют его просто Яма. А ты думала, что все волшебники живут в замках? А что делать тем, у кого дар слабый? Кто себя не нашел?

- Но ведь в мире...

- В магловском? Кто из местных хоть что-нибудь знает о нем? Если кого спросить, они скажут, что маглы до сих пор ездят на повозках, моются два раза в жизни, а их улицы утопают в навозе, которые у них убирается благодаря магии.

- Но вы ведь знаете, что это не так?

- Предлагаешь просвещать их? Тогда меня возненавидят.

- Возненавидят? Почему? Ведь если они не нашли себя в магическом мире, то смогут устроиться в обычном...

- Девочка, у всех людей здесь осталось только одна уверенность, что они лучше маглов. Пусть они слабы, пусть не смогли устроиться, пусть прозябают в нищете, но они маги. Не маглы. И они возненавидят каждого, кто попытается раскрыть им глаза на реальный мир.

- Но это же... это же неправильно... - Девочка пришибленно оглядывалась вокруг.

- Мы пришли. - Шарх подошел к калитке, встроенной в стену между двумя домами, раскрыл ее и придержал, приглашая Гермиону зайти. Закрыл дверь за ней и повел по узкому проходу, который вывел их на небольшой дворик.

Девочка огляделась... Действительно небольшой, куда вели три двери из рядом стоящих домов, причем выход на улицу был только один - откуда они сейчас пришли. Чуть в стороне стоял деревянный сарай с проемом вместо дверей, откуда чувствительный нос девочки уловил ароматы ингредиентов. Видно там находилась лаборатория зельевара. В деревянном сарае?

Рядом под навесом на веревке сушились какие-то травы. Гермиона шагнула вперед, что бы разглядеть их, но тут доска под ее ногой подломилась и она едва не упала - лежащие от грязи доски уже давно нуждались в замене.

- Шарх? - из окна одного дома выглянула какая-то женщина. - Ты сегодня рано. Купил, что я просила?