Они пересекли улицу. Кэм отперла декоративные ворота парка и прошла внутрь, Грант последовала за ней. Как только они оказались на территории парка, Кэмерон замедлила шаг, позволив Грант поравняться с ней.
– Не хотите рассказать мне, что произошло между вами и специальным агентом Дойлом?
Грант смотрела прямо перед собой и ответила подавленным голосом:
– Он связался со мной сегодня утром, вы как раз говорили по телефону с Вашингтоном. Дойл сказал мне, что я необходима для участия в операции по поимке Ухажера. – Грант сглотнула, вспоминая этот странный разговор. – Я ответила, что он должен согласовать этот вопрос с вами. Но он сказал, что в Вашингтоне уже приняли решение, и добавил, что мой ответ необходим ему прямо сейчас.
Она посмотрела в лицо Кэмерон. В ее голосе не было попытки извиниться, когда она произнесла:
– Я сказала ему «да».
Тем временем они достигли уединенного уголка парка неподалеку от места, где Кэм сидела с Блэр несколько дней назад. Они встали под тенью плакучей ивы: Кэм со сжатыми кулаками в карманах брюк, Грант – почти на вытяжку.
– Я не позволю вам сделать это, Грант, – тихо проговорила Кэм, хотя ее голос дрожал от напряжения. – Вы агент Секретной службы, а не ФБР. В этой операции вам отведена роль подсадной утки, вы к ней не подготовлены.
Грант выпрямилась еще больше. С выражением полной решимости на лице она сказала:
– При всем уважении, коммандер, здесь я с вами не соглашусь. Прежде чем стать агентом Секретной службы, я работала в полиции. Я смогу сделать это.
Кэмерон слегка улыбнулась, не ожидая ничего другого от образцовой Грант. Она была надежным агентом во всех отношениях, и Кэм не сомневалась в ее способностях. Тем не менее, она не собиралась терять еще одного агента в операции, которая грозила обернуться катастрофой с самого начала. Слишком много людей было вовлечено в нее, и между ними не хватало координации. Джанет имела большой опыт работы агентом под прикрытием – и она погибла как раз в похожей операции. Кэм не могла позволить себе лишиться кого-нибудь еще в таких же обстоятельствах.
– Агент Грант, я никогда не сомневалась в ваших способностях. Я высоко ценю ваш вклад в работу всей команды и спокойно доверяю вам охрану Цапли. Но эта операция – совсем другое дело, и я не допущу этого.
Грант встретилась с боссом взглядом и сказала напрямую:
– Коммандер, возможно, от вас уже ничего не зависит. Я не уверена, что сейчас кто-нибудь может переиграть спецагента Дойла. Если я необходима для проведения операции, и если мне прикажут, я сделаю это. И сделаю по своей воле. Джереми Финч погиб. Вас чуть не убили. – На миг поколебавшись, она тихо добавила: – В следующий раз, коммандер, он может слишком разозлиться и не захотеть искать замену, и тогда его целью может стать Цапля. Коммандер, я хочу выполнить это задание.