– Мы не хотим перепутать их, – сказала мисс Тервиллигер.
– Куда вы собираетесь деть другого? – спросила Даниэлла.
– Куда хотите, – ответила мисс Тервиллигер. – Я не могу взять его с собой. Стражи видели меня, входящую с одним котом. И уходящую увидят с одним.
– Что? – голос моей свекрови получился слишком пронзительным для моих ушей. – Это существо остается?
Символично. Ее невестка превращается в животное? Подумаешь. Необходимо позаботиться о коте? Серьезная проблема.
– Я принесу вам лоток и кошачьего корма, – услужливо сказал Нейл.
За решетчатой дверью переноски прямо передо мной вдруг появилось лицо Адриана:
– Что нового, киска? Тебе там хорошо?
По привычке я попыталась ответить, но получилось только мяукнуть.
Переноску подняли, и внезапно мир вокруг меня закружился, и мне пришлось потрудиться, чтобы сохранить равновесие и удержаться на ногах.
– Нет времени на болтовню, – произнесла мисс Тервиллигер. – Нам нужно ехать.
Адриан, должно быть, последовал за ней, потому что его лицо снова появилось перед дверцей.
– Будь осторожна, Сейдж. Я люблю тебя.
Мисс Тервиллигер и Эдди попрощались и направились к двери. Мы шли через здание, затем по улице. Я знала, что все еще была ночь, но мир, который я видела между решетками в переноске, совершенно отличался от того, что я привыкла видеть. Для моего улучшенного зрения фонарные столбы рассеивали больше тьмы, и хотя я не различала полный спектр цветов, я видела намного дальше, чем мои человеческие глаза когда-либо смогли бы увидеть. До того, как заклинание иссякнет, у нас был по крайней мере час, но мои компаньоны поддерживали хороший темп, быстро шагая по территории Двора к гостевой парковке.
Там мисс Тервиллигер забрала прокатный автомобиль, на котором она ездила, и установила переноску на заднем сиденье. Оттуда был плохой обзор, но я все еще могла все слышать. У главных ворот стражи расспросили мисс Тервиллигер о ее визите, желая узнать, почему Эдди уезжает с ней.
– У меня сейчас отпуск, – быстро, но не защищаясь, ответил он. – У меня есть личные дела, и она предложила подвезти меня.
– Я знаю, что дороги за пределами вашего Двора не всегда дружелюбны в темноте, – добавила мисс Тервиллигер. – Так что я совсем не против компании.
– Подождите, меньше, чем через час взойдет солнце, – сказал страж.
– Нет времени, – ответила она. – У меня рейс.
Как и предсказывал Адриан, стражи тщательно обыскивали автомобиль, и я услышала, как один прошептал другому:
– Убедись, что нет никаких "зайцев".
Мое беспокойство усиливалось, и я вдруг обнаружила, что дергаю хвостом.