Она должна быть смелой, хочет она того или нет.
– Сегодня суббота, – упрекнул ее Люк.
– Ох. Пока ты на летних каникулах, я иногда забываю, какой сегодня день недели.
– Узнаю свою чудную тетушку. Как можно не знать, какой сегодня день недели? – по-доброму проворчал Люк и прибавил: – Мне пора. Я тебе позвоню.
Люк положил руку ей на плечо и быстро поцеловал в щеку, а потом покосился на монитор компьютера.
– Мы правильно его кормим. Просто Игги раньше что-то не то съел, – объяснил он.
– Игги? Люк, мы стараемся не давать клички животным.
– Ну, это не совсем кличка, а уменьшительное название игуаны. Доктору Бентли придется сделать ему рентген. Как игуана могла проглотить дом?
И на этой ноте племянник Норы ушел. Рейнджер выглядывал из его мешковатого кармана. Мальчик вышел на улицу, а через несколько мгновений Нора услышала, как он крикнул:
– Брендан? Я поеду с вами. Я буду косить газон Диди. А Диди присмотрит за моим котенком.
Нора отпрянула от окна в тот момент, когда Люк передавал Диди Рейнджера.
Старуха уставилась на котенка. Мгновение казалось, будто она рассержена и отдаст его обратно Люку. Но вот ее лицо смягчилось, и она прижала Рейнджера к груди и села в машину.
Брендан посмотрел на Нору, словно знал, что она наблюдает за ним все время. Едва заметно улыбнувшись ей, он поднял вверх большие пальцы рук. Будто он и Нора вдвоем воспитывали мальчика и могут им гордиться. Нора задернула штору.
Наступил полдень, когда Нора размышляла о словах Люка, стоя в кабинете доктора Бентли и глядя на рентгеновский снимок желудочно-кишечного тракта Игги. Как игуана могла проглотить дом? На рентгене было ясно видно, что рептилия съела игрушечный домик.
– Игуана может проглотить все что угодно, – сказал доктор Бентли.
Ветеринар очень помогал Норе в приюте, но не проводил операций, и она не стала его об этом просить. Что теперь делать? У нее есть резервный фонд, но нужно ли тратить большие деньги на операцию игуаны, которой она вряд ли найдет новых хозяев?
Она вспомнила, как несколько дней назад радовалась, что в ее практике еще ни разу не было подобной ситуации.
«Возможно, вам следует составить план». Норе было неприятно признавать правоту Брендана Гранта. Казалось, он прав всегда и во всем. Он всегда тщательно взвешивает каждое решение и не поддается импульсу.
«Из нас получилась бы хорошая команда», – подумала Нора.
– Мне нужно подумать, – произнесла она.
– Не торопитесь.
Засунув Игги обратно в переноску, она вышла с ним в зал ожидания. У нее есть три варианта. Она может отвезти его домой умирать. Она может попросить ветеринара усыпить игуану. Или она должна найти деньги на операцию.