Прекрасное искупление (Макгвайр) - страница 37

— Он будет ценным? — спросила я.

— Нет.

— ФБР призывает его? — сказала я, удивляясь.

— Да. Он просто еще не знает об этом.

Мое лицо изменилось в отвращение.

— Ты ему скажешь это на его свадьбе?

— Я не буду сообщать ему это в свадебный день. Я скажу на следующее утро, перед тем, как я уйду. Это должно быть лично и я не знаю, когда опять увижу его. Я больше не поеду домой.

— А что если он не согласится?

Мэддокс длинно выдохнул.

— Он пойдет в тюрьму.

— Чем я могу быть полезна?

Мэддокс немного развернулся в кресле, его плечи все еще напряжены.

— Просто…выслушай меня. Это была на сто процентов идея S.A.C. Он просто оказался прав.

— Что? Мой разум мчался, а терпение стало неубедительным.

— Мне нужна дата свадьбы. Мне нужен кто — то из Бюро, чтобы присутствовал и засвидетельствовал разговор. Я не знаю, как он отреагирует. Агент женского пола будет хорошим буфером. Полански думает, что ты безупречная кандидатура.

— Почему я?

— Он упомянул тебя по имени.

— Как насчет Вэл? Как насчет Констанции?

Мэддокс съежился, а потом уставился на палец, пока держал его на столе. — Он предложил кого — то, кто бы хорошо вписался.

— Вписался, — повторила я озадаченно.

— Двое из моих братьев влюблены в девушек, которым…недостает изящества.

— У меня недостает изящества? — спросила я, указывая в центр груди. — Ты серьезно?

Я выпрямила шею. — Ты видел Вэл?

— Вот видишь? — сказал Мэддокс, указывая на меня всей рукой, — Это в точности, как сказала бы Эбби или Камиль, девушка Трента.

— Девушка Трента?

— Это мой брат.

— Твой брат — Трент. И Тревис. И ты — Томас. Кого я пропустила? Тайгер и Тодстул>2?

Мэддокс не был удивлен.

— Тэйлор и Тайлер. Они близнецы, между Трентом и мной.

— Почему все на "Т"? — спросила я, но была раздражена всем разговором.

Он вздохнул.

— Это штучки Среднего Запада. Я не знаю. Линди, ты нужна мне, чтоб пойти со мной на свадьбу к брату. Ты нужна мне, чтобы помочь его уговорить, чтобы он не пошел в тюрьму.

— Это не должно быть так сложно уговорить его. Бюро — отличная альтернатива тюрьме.

— Он будет секретным агентом. Он будет должен держать это от его жены.

— И что?

— Он очень — очень любит свою жену.

— Также, как и другие наши секретные агенты, — сказала я, не чувствуя ни малейшего сочувствия.

— У Тревиса есть прошлое. Его отношения с Эбби всегда были непостоянными, и Тревис видит честность, как его долг их браку.

— Мэддокс, это скучно. Наши секретные агенты просто говорят их вторым половинкам, что они не могут обсуждать их работу. Почему он не может делать также?

— Он ничего не может говорить ей. Он будет секретным агентом в расследовании, которое может касаться отца Эбби. Это непременно послужит проблемой в их браке. Он не будет готов рисковать всем, что будет означать потерять её.