Я задумался.
— Ладно… но я попрошу кое-что взамен. Информация за информацию.
Он сложил руки на рубашке в стиле «вестерн», под которой скрывался
упитанный живот, и качнулся назад.
— Мне нечего стыдиться, если ты об этом. Просто все это так…
невероятно.
— Я поверю, — сказал я.
— Может быть. Но прежде, чем уйдешь, скажи мне, как звучит тот
стих из Евангелия от Матфея… и откуда ты его знаешь.
— За точность цитаты после стольких лет не ручаюсь, но что-то
вроде «и как молния исходит от востока до запада, так будет пришествие Иисуса».
Там речь не об исцелении, а о конце света. А запомнил я этот стих потому, что у
преподобного Джейкобса он был одним из любимых.
Я взглянул на часы. Длинноногая кантри-певичка — Мэнди-как-ее-там
— обычно приходила пораньше, и, возможно, уже сидела на ступеньках первой
студии со своей гитарой, но мне нужно было узнать кое-что еще.
— Почему ты сказал, что не веришь, будто эти кольца обручальные?
— А разве не ими он избавил тебя от твоей маленькой проблемы?
Я вспомнил пустую автомастерскую.
— Нет. Наушниками.
— Когда это было? В 1992?
— Да.
— Мой опыт общения с преподобным состоялся в 1983. Наверное, он
усовершенствовал свой modus operandi к тому моменту, когда вы с ним
встретились. А сейчас снова вернулся к кольцам, потому что они выглядят куда
религиозней, чем наушники. Но я уверен, что со времени нашей встречи… и вашей…
он сильно продвинулся в своих опытах. Таков уж преподобный, верно? Вечно
пытается выйти на новый уровень.
— Ты зовешь его преподобным. Он что, проповедовал, когда вы
встретились?
— И да, и нет. Тут все запутано. Давай, шевелись, девчонка тебя
уже заждалась. Может, она сегодня в мини-юбке — это прогонит пастора
Дэнни из твоей головы.
Она действительно пришла в мини, и ее ноги были просто великолепны.
Но я едва это заметил, а уж что она пела — без взгляда в журнал и не вспомню.
Мои мысли занимал исключительно Чарльз Дэниел Джейкобс, он же преподобный. Ныне
известный как пастор Дэнни.
Муки Макдональд выслушал нотацию насчет пульта молча, склонив голову и кивая, а по
окончании ее пообещал больше так не делать. Ему можно было верить — какое-то
время так и будет. Но через неделю или две я снова обнаружу в первой, второй
или обеих студиях включенные пульты. Я считаю, что сажать людей в тюрьму за
ганджубас — идиотство, но в то же время не сомневаюсь, что при долгом и
регулярном его употреблении возникает синдром НХНП — Ни Хера Не Помню.
Он просиял, услышав, что мы будем писать Джорджа Деймона.
— Всегда любил этого чувака. Все его песни были похожи на…