— Наверно, как раз поэтому. И потом, мы с Чарли… мы давние
знакомые. Очень давние.
Я не провожал ее в Денверском аэропорту, — это была привилегия ее матери, — но Бри
позвонила мне после посадки, бурля от возбуждения и беспокойства. Она смотрела
вперед, а не назад. Я был рад за нее. Когда спустя двадцать минут телефон снова
зазвонил, я решил, что это снова она. Но нет. Это была ее мать. Джорджия
спросила, можем ли мы поговорить. Может быть, за обедом?
«Та-ак», — подумал я.
Мы обедали у «Макджи» — хорошая еда, приятный разговор, в основном
о музыкальном бизнесе. Отказавшись от десерта и согласившись на кофе, Джорджия
оперлась на стол своим внушительным бюстом и перешла к делу.
— Ну так что, Джейми? Между вами все кончено?
— Я… э-э-э… Джорджия…
— Господи, да не лепечи ты! Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю, и
никто не собирается откусывать тебе голову. Если бы я хотела это сделать —
сделала бы в прошлом году, когда она в первый раз прыгнула к тебе в койку. —
Увидев выражение моего лица, она улыбнулась. — Нет, она мне не говорила, а я не
спрашивала. Зачем? Я ее насквозь вижу. Спорим, она сказала тебе, что я в свое
время занималась тем же самым с Хью? Так ведь?
Я сделал жест, будто застегиваю губы на «молнию». Она засмеялась.
— Вот это хорошо. Это мне нравится. И ты мне нравишься, Джейми.
Почти с самого начала, когда ты был тощий как жердь и еще не оклемался от всей
той дряни, которой себя накачивал. Ты был похож на Билли Айдола, которого
протащили через канаву. И я не имею ничего против межрасовых интрижек. Или
разницы в возрасте. Знаешь, что мне подарил отец, когда я доросла до
водительских прав?
Я покачал головой.
— «Плимут» 1960 года без половины решетки радиатора, с лысой
резиной, ржавыми порожками и мотором, который жрал бензин как не в себя. Он
назвал его «гроза полей». И сказал, что каждый водитель-новичок должен начинать
с такой развалюхи, прежде чем перейти к машине, которая могла бы пройти
техосмотр. Понимаешь, к чему это я?
Я прекрасно ее понял. Бри не была монашкой — до меня у нее
случались сексуальные приключения. Но со мной у нее впервые возникли долгие
отношения. В Нью-Йорке она перейдет на класс повыше — найдет мужчину если не
своей расы, то точно ближе к ней по возрасту.
— Я просто хотела покончить с этой темой, прежде чем перейти к
тому, ради чего пришла. — Она еще сильнее наклонилась вперед, угрожая
опрокинуть могучей грудью свою чашку с кофе и стакан с водой. — Она мало мне
рассказывала об исследованиях, которые для тебя проводила, но я знаю, что они
ее пугали. Я попыталась задать вопрос Хью, но он чуть не откусил мне голову.