Не каждый американец свободно владеет болгарским языком. Не каждый житель Болгарии — английским. Потому они заговорили на русском: гость — свободно, хозяин — тщательно подбирая слова и старательно их выговаривая.
— Что сделано?
— Сделано многое. Восемьдесят четыре американских инженера завербованы и отправлены на строительство крупнейшего в мире авиационного завода в Комсомольске. Пятьдесят шесть инженеров завербованы и отправлены на строительство танкового завода в Челябинске…
— Мы его называем тракторным, — мягко поправил гость.
— Да, конечно, — согласился хозяин. — Восемнадцать американских инженеров завербованы и отправлены на строительство танкового завода в Нижнем Тагиле — да, я помню, вы его называете вагонным заводом. Скоро будут пополнения на Воронежский и Куйбышевский авиационные заводы, на Харьковский танковый.
— Это хорошо. Кроме всего, нужны специалисты в области акустики и записи звуков.
— Специалистов было легко вербовать, когда Америка была в величайшем кризисе. Сейчас Америка из кризиса выходит…
— Вы на что-то намекаете?
— Все на то же. На вознаграждение американским инженерам в России…
— И вам?
— И мне.
— Американские инженеры в России живут так, как они не живут в Америке, и получают столько, сколько они не получают в Америке…
— И все же любителей поубавилось.
— Я обдумаю это.
— Я постараюсь найти акустиков. В Россию?
— В Россию. Но вербуйте их якобы для Швейцарии, намекая, что в России платят в три раза больше. Сделайте так, чтобы документы были оформлены для выезда в Швейцарию, но чтобы им очень хотелось в Россию.
— В пути инженеры-акустики пропадут, и концы в воду…
— Это не ваша забота. Вы завербуете и отправите их в Швейцарию. Остальное вас не касается.
— Это будет стоить дороже обычного…
— На сколько?
— Вдвое.
— Я подумаю. Но не слишком ли?
— Найдите другого.
— Ладно. Договорились. И еще. Мне нужны машины, которые называются магнитофонами.
— Сколько?
— Сорок.
— Ого!
— Сорок сейчас. Потом еще.
— Знаете ли вы, что один магнитофон стоит столько, сколько двенадцать хороших автомобилей?
— Знаю.
— Сорок магнитофонов — это стоимость почти пятисот хороших автомобилей.
— Да, конечно.
— И десять процентов от сделки… мои?
— Как обычно.
— Хорошо. Будут магнитофоны.
— В основном мы довольны вашей работой. Вот оплата вашего труда за прошедшие месяцы. Мы очень беспокоимся о вашей безопасности и настоятельно рекомендуем вербовать американских инженеров не только для Советской России…
— Мы прикрываемся, как можем. Но вербовать специалистов для других стран фирме убыточно…
— Вы опять намекаете на то же самое.