Его плач мгновенно прекращается, когда огни полицейской машины заполняют автомобиль. Меня много раз останавливали и я знаю, что это, как правило, обычная вещь для автомобиля, находящегося на дороге в столь поздний час. Но состояние моего отца сейчас заставляет меня нервничать.
- Отец, позволь мне разобраться с этим, - прошу я, съезжая на обочину дороги. - Он поймет, что ты пьян, если откроешь рот.
Он кивает и нервно смотрит на копа, приближающегося к машине.
- Где твоя страховка? - спрашиваю отца, когда полицейский подходит к окну. Отец шарит в бардачке, пока я опускаю стекло.
Полицейский сразу кажется мне знакомым, но я не признаю его. Я не узнаю его до тех пор, пока он не наклоняется и не смотрит мне прямо в глаза. Кажется, его зовут Трей. Не могу поверить, что помню это.
Здорово. Меня остановил именно тот единственный парень, которого я когда-то ударил.
Он, кажется, не помнит меня, что хорошо.
- Права и страховка, - приказывает он сухо.
Я вытаскиваю права из кошелька, а отец протягивает мне свою страховку. Когда я передаю их Трею, он просматривает мои права в первую очередь. Он ухмыляется почти сразу.
- Оуэн Джентри? - он стучит моими правами по машине и смеется. - Вау. Никогда не думал, что снова услышу это имя.
Я сжимаю пальцы на руле и качаю головой.
Он помнит, все в порядке.
Не хорошо.
Трей достает фонарик и светит внутрь автомобиля, под руль, на заднее сиденье, а затем на моего отца. Отец закрывает глаза локтем.
- А вы Каллахан?
Отец кивает, но не реагирует.
Трей снова смеется.
- Ну это просто настоящий праздник!
Полагаю, Трей знает моего отца, потому что он адвокат, и я не уверен, что сейчас для нас это хорошая новость. Для адвокатов, которые защищают преступников, не редкость ненависть офицеров, арестовавших этих самых преступников.
Трей опускает фонарик и делает шаг назад.
- Выйдите из машины, сэр.
Его слова обращены ко мне, поэтому я делаю то, что он говорит. Я открываю дверь и выхожу. Почти сразу, он хватает меня за руку и тянет до тех пор, пока я не подчиняюсь и не кладу руки на капот. Он начинает осматривать меня.
- У вас с собой есть что-то, о чем мне следует знать?
Что, черт возьми? Я отрицательно качаю головой.
- Нет. Я просто отвозил отца домой.
- Вы выпивали сегодня?
Я вспоминаю напитки в баре, но это было пару часов назад. Я даже не уверен, было ли это. Ему не нравится моя нерешительность. Он разворачивает меня и светит мне прямо в глаза.
- Сколько вы выпили?
Я трясу головой, пытаясь отвернуться от слепящего света.
- Всего пару бокалов. Это было давно.
Он делает шаг назад и приказывает моему отцу выйти из машины. К счастью, отец самостоятельно открывает дверь. По крайней мере, он достаточно трезв, чтобы сделать это.