- Я сделал из сотрудницы подружку. Это еще хуже.
Он притормаживает в самом верху лестницы, и обернувшись, смотрит на меня сверху вниз.
- Как тебя зовут?
- Оберн.
- А остальная часть твоего имени, Оберн?
- Мейсон Рид.
Оуэн медленно запрокидывает голову в сторону потолка, выдыхая. Я следую за его взглядом и гляжу на потолок, но там ничего нет, кроме белых потолочных плит.
Он поднимает правую руку и касается своего лба, затем груди, потом продолжает движение от плеча к плечу, пока не освящает себя знаком креста.
Что, черт возьми, он делает? Молится?
Он смотрит вниз на меня, теперь улыбаясь.
- Мейсон действительно твое второе имя?
Я киваю. Насколько я знаю, Мейсон - не самое странное второе имя, и я в полном недоумении, почему он выполняет религиозные ритуалы.
- У нас одинаковые вторые имена, - объясняет он.
Я говорю не сразу, позволяя себе просчитать вероятность ответа.
- Ты серьезно?
Он небрежно кивает, лезет в задний карман, вытаскивает бумажник и спускается по лестнице, протягивая мне свои права. Я смотрю в них, и конечно, его среднее имя Мейсон.
Сжав губы, я передаю ему обратно водительское удостоверение.
ОМД. (англ. буквы OMG - аббревиатура, означающая в амер.слэнге «О, Боже мой!», используемая в разговоре молодых американцев).
Я стараюсь сдержать смех, но получается плохо, тогда я закрываю рот, надеясь, что получается незаметно.
Он засовывает свой бумажник обратно в карман. Подняв брови, он смотрит на меня с подозрением
- Так быстро поняла?
Мои плечи трясутся от сдерживаемого смеха.
Это ужасно. Мне так… так жаль его.
Он закатывает глаза и выглядит немного неловко, так как пытается скрыть собственную улыбку. Он поднимается вверх по лестнице с гораздо меньшей уверенностью, чем раньше.
- Вот почему я никогда никому не говорю мое второе имя, - бормочет он.
Чувствую себя виноватой за то, что нахожу это смешным, но его смущение, наконец, придает мне мужество проделать остальной путь по лестнице.
- Твои инициалы действительно ОМД?
Я кусаю щеку изнутри, пытаясь сдержать улыбку, которую хочу спрятать от него.
Добираюсь до вершины лестницы. Не обращая на меня никакого внимания, он прямиком направляется к комоду. Выдвигает ящик и начинает в нем копаться, так что я, пользуясь возможностью, осматриваю эту громадную комнату.
В дальнем углу расположена большая кровать, кажется, “королевского” размера. В противоположном углу находится полностью оборудованная кухня, с двумя дверями, ведущими в другие комнаты.
Я в его квартире.
Он оборачивается и бросает мне что-то черное. Я ловлю и разворачиваю то, что оказалось юбкой.