[1] Джон Булль — типичный средний англичанин
[2] Спогги Мэг — в переводе означает «конопатая грязнуля».