Завтра в России (Тополь) - страница 240

– Товарищ Председатель интересуется, примут ли участие в нашей телевизионной беседе товарищи Стриж и Митрохин?

Горячев улыбнулся:

– Мне кажется, что на этих переговорах дело не в персональном составе советской делегации. Будем считать, что вы разговариваете со всем советским народом. А что касается товарищей Стрижа и Митрохина, то… Я не сомневаюсь, что дежурный режиссер московского телевидения всегда найдет для них свободную линию связи, если они захотят присоединиться к нашему разговору.

– Не будет ли возражать советская сторона, если в нашей беседе примут участие представители государства Израиль? – спросили из Китая.

– Это было бы замечательно, – сказал Горячев. – Товарищ Царицын, сколько свободных каналов телесвязи у вас осталось?

– Три… – ответил Царицын-Польский.

– Нет, – поспешили с китайской стороны. – Для Израиля не нужна отдельная линия. Представители Израиля здесь, у нас… – И при этих словах переводчика в кабинет Председателя китайской компартии вошли двое мужчин в израильской военной форме: министр обороны Израиля генерал Натан Шамран и начальник МОССАДа генерал Бэрол Леви. Оба сели за стол рядом с китайцами, и Председатель что-то сказал им по-китайски. Бэрол Леви кивнул, повернулся к камере и… заговорил по-русски:

– Здравствуйте. Меня зовут Бэрол Леви, я начальник израильской разведки. Поскольку мой папа вывез меня из России не так уж давно – всего тридцать лет назад, то я еще помню русский язык. Позвольте представить вам генерала Натана Шамрана, министра обороны Израиля. Китайская сторона оказала нам честь, предложив начать эту беседу с той информации, которой мы располагаем на сию минуту. Разрешите начать?

Китайцы, которым их переводчик шептал слова перевода, закивали головами. Горячев сказал «пожалуйста», и только генерал Натан Шамран, сидя с замкнуто-холодным лицом, слушал перевод Майкла Доввея.

– Одним из первых результатов вашей политики гласности, – сказал Бэрол Леви, глядя в огромный, почти во всю стену кабинета, японский кристаллический телеэкран, на котором ясно читалось лицо Горячева, – был выплеснувшийся наружу антисемитизм. При этом антисемитизм не столько народный, русский или украинский, сколько антисемитизм среднего слоя партийных руководителей…

– Я думаю, это уже история, – нетерпеливо сказал Горячев.

– Вы правы, – спокойно ответил Бэрол Леви. – Но почти все исторические катастрофы начинаются с еврейских погромов…

– Может, мы обойдемся без лекций? – сухо спросил Горячев скорее у китайцев, чем у Бэрола Леви. Он уже явно терял терпение. Но китайцы молчали с непроницаемыми лицами, а Бэрол Леви лишь усмехнулся: