– Чаю? Пива? Воды?
– Спасибо, ничего.
Ханна ополоснула свое подводное снаряжение, положила в корзину, указала Чану на плетеные кресла, а сама устроилась в гамаке. Новая противомоскитная сетка, защищающая веранду, блестела на солнце, отчего весь мир казался сказочным, нереальным.
– Итак, что за семейный бизнес, Янь?
– Мы готовы оплатить долги «Жемчужной бухты».
– Почему? Особая причина?
– Самая обычная.
– Какая?
– Бизнес.
– Понятно. И что мне это даст?
– Партнера, который может восстановить «Жемчужную бухту»,
– Партнера, – задумчиво повторила Ханна. Если Чан знал, что у нее уже был партнер, то ничем этого не выдал. Может, он и убил Лэна?
– То есть я отдаю вам пятьдесят процентов «Жемчужной бухты», а вы оплачиваете все долги, так?
– Семьдесят пять процентов.
– Мы должны отдать вам семьдесят пять процентов?
– Кто «мы»? Лэн мертв. Остались только вы, сестра Макгэрри.
– Я обдумаю предложение вашей семьи.
– Но думайте не слишком долго.
– Разве я ограничена во времени?
– Матерь Божья, вы не можете быть столь наивной! – Чан вскочил в места.
На некоторое время повисло молчание.
– Мне кажется, могу, – наконец сказала Ханна. – Теперь объясните.
– Вы правда считаете, что Лэна убил шторм?
Она напряглась. Захотелось вскочить, закричать, броситься прочь. Но это было бы чересчур глупо.
– Сколько у Лэна друзей? – Чан показал один палец. – Но мне не хватит пальцев на четырех руках, чтобы сосчитать его врагов. И дело тут не в его очаровательном характере, а в жемчуге и особых гибридах. Он приложил слишком много крупных игроков.
– Скольких?
– Не тратьте мое время. Вы его жена.
– Да, жена, но не деловой партнер. Я занимаюсь домом, оформляю платежные ведомости, беру арендную плату с рабочих, заказываю оборудование. Кроме того, я имею право высказывать окончательное мнение по поводу цвета. Вот и все.
– Как насчет черных жемчужин?
– А что с ними? Ваши «крупные игроки» сами знают, как заставить серебристогубые раковины производить жемчужины черного цвета, золотистого, розового или все эти тона одновременно. Члены консорциума разработали собственную технологию, которая принадлежит только им и никак не связана с «Жемчужной бухтой».
– Я не имею в виду обычную партию черных жемчужин. Я говорю о жемчужинах-радугах.
Ханна замерла от ужаса. Предполагалось, что об этих необыкновенных жемчужинах никому не известно, хотя кое-какая информация, видимо, просочилась. Слухи распространялись по Западной Австралии с быстротой термитов, однако видели это чудо только Лэн и она. Все считали, что она тоже знала секрет их выращивания, и глубоко ошибались.