– Сообщу позже. ѕ Недолгое молчание.
– Когда все должно быть готово? – поинтересовалась Эйприл.
– Вчера.
– На следующей неделе.
– Сегодня вечером.
– Завтра, мистер Саут. За что вы должны благодарить меня, стоя на коленях и сунув голову мне между ног.
Арчер улыбнулся, хотя его снедало беспокойство.
– Саут. Верно. У меня будет машина, взятая напрокат. Белая «тойота» с разбитой задней фарой.
– Легкомысленно.
– А я и есть легкомысленный парень.
Эйприл засмеялась.
– Машина будет припаркована на стоянке аэропорта в Бруме. Чем ближе к выходу, тем лучше. Вы были когда-нибудь в Бруме?
– Нет.
– Сможете объехать весь город максимум за пять минут.
– Восточный университетский городок, – пробормотала Эйприл. – Что-нибудь еще?
Арчер перечислил еще несколько пунктов, затем помедлил и спросил:
– Чего вы хотите от меня?
– Держу пари, вы много знаете о прошлом Лэна Макгэрри.
– Последние семь лет немного.
– 0'кей, хитрец. Дядюшка никогда не слышал о Лэне Макгэрри.
Неприятная новость.
– Особенно последние семь лет, – буркнул Арчер.
– Вы сообразительный. Удостоверьтесь, что не знает и никто другой.
– Да, люди действительно свихнулись, если друзья шпионят за друзьями.
Эйприл пробормотала что-то по-китайски, и Арчер сразу подумал о Лианне, которая перевела бы это.
– Хитрец, вы садитесь за стол, где Китай, Япония и Австралия играют в покер на жемчуг. Макгэрри был проигравшим, но весьма полезным. Иногда. Хотя по большей части просто геморроем. Он брал деньги от каждого за столом и даже от тех, кто не присутствовал. Им никто не руководил.
«Эка новость, – подумал Арчер. – Он не любил исполнять приказы. От кого бы они ни исходили».
– Что говорит дядюшка?
– Мы знаем, что франко-таитянские жемчужные фермы получили по рукам от международных пиратов, особенно китайских бизнесменов, связанных с триадами. Но мы из-за этого слез не льем. Французы послали мир ко всем чертям, взорвав атолл, теперь мы отвечаем на их любезность.
– И вы заинтересованы лишь в том, чтобы сохранить в тайне прошлое Лэна? – Эйприл помедлила с ответом. – Я прав?
– Насчет этого я перезвоню.
– Только не ждите до вскрытия трупа.
– Вы собираетесь кого-то убить?
– Я собираюсь остаться в живых. Скажите мне что-нибудь хорошее.
– Ладно. – Она вздохнула. – Не поворачивайтесь ни к кому спиной. Ни к кому. Жемчуг вообще, а уникальные черные жемчужины в особенности стали очень ценным товаром. Это может измениться через неделю, месяц или через год. Но пока это произойдет, кое-кто из игроков в покер на жемчуг отправится в мир иной.
– Дядюшка благоволит к кому-нибудь из игроков?