– Что будете пить? – Она держит наготове ручку и блокнот.
– Диетическую кока-колу, пожалуйста, – отвечаю я, пробегая глазами меню. Хочу поскорее сделать заказ, быстро поесть и поехать в ближайшую гостиницу. – Если не возражаете, я хотела бы заказать прямо сейчас.
– Разумеется. – Она улыбается. – Что вам принести?
– Чизбургер и картофель фри. – Пока я росла, такую пищу мне есть не разрешали. Оливер не позволял, ну и, разумеется, Форбс тоже в этом категоричен. Говорит, что женщина, жующая жирный гамбургер, – безобразное зрелище. Или, может быть, именно я с гамбургером в руке вызываю у него отвращение.
Такую пищу я ем украдкой, когда меня никто не видит. А сейчас буду есть прилюдно.
Меня охватывает нервный трепет.
Печально, знаю, но это так.
– Непременно. – Она забирает у меня меню. – Ваш заказ будет через десять минут. Кока-колу принесу прямо сейчас.
– Спасибо. Ммм… Простите… не могли бы вы помочь…
Девушка с любопытством смотрит на меня.
Я чуть поворачиваюсь за столиком, обращая к ней свое лицо.
– Я только что приехала в ваш город, и мне нужно где-то остановиться. Не могли бы вы порекомендовать какой-нибудь приличный отель?
Она окидывает меня оценивающим взглядом, от очков до кроссовок. Я чувствую себя неловко и тревожно под ее взглядом. Раздвинув губы в лучезарной улыбке, убираю ноги под стол.
– «Золотые дубы», – говорит официантка, сунув меню под мышку. – Это лучший отель в Дуранго. Он в горах. Чуть дальше, чем остальные, но стоит того, чтоб туда поехать.
– А ехать далеко? – Мне бы хотелось как можно меньше времени провести за рулем сегодня.
Замечаю, что она смотрит на мой рот, и осознаю, что большим и указательным пальцами щиплю губу. Я так делаю, когда мне неловко или я нервничаю. А это бывает часто.
Я кладу руку на стол.
– Минут пятнадцать – десять, если быстро. – Она улыбнулась, склонив голову набок.
Я издаю смешок.
– Вы знаете адрес или название улицы? Чтобы в навигатор занести, – объясняю я.
– Конечно. – Официантка черкнула что-то в своем блокноте, затем вырвала листок и вручила его мне.
– Спасибо.
– Не за что. – Она улыбнулась, лучезарно. – Сейчас принесу вашу колу.
* * *
Я только что поужинала – съела, пожалуй, самый лучший чизбургер в своей жизни – и теперь снова сижу в машине, следую маршрутом, что указывает навигатор.
Я горда собой. В кафе был такой момент, когда меня едва не одолела потребность не удовольствоваться одним только чизбургером, наесться до отвала – стресс наконец-то дал о себе знать, попытался подчинить меня себе, – но я сдержалась, обуздала свой порыв. Съела то, что было на тарелке, расплатилась и ушла.