Я развел руками.
— Прекратить что?
— Ты читаешь мои мысли!
— Вовсе нет, я слышал своими ушами, как ты это сказал!
— В том-то и проблема. — Он покачал головой. — Сколько крови ты выпил?
— Я даже не пил, просто слизал несколько капель с ее пальцев, вот и все.
Винсент пристегнул ремень безопасности и повернул ключ зажигания. Я заерзал на месте.
— Куда мы едем?
— Секрет.
— Не очень хороший ответ, принимая во внимание все, что произошло!
— Придется довольствоваться этим.
Я отреагировал молчанием. Винсент вырулил со стоянки и поехал по направлению к центру города. Когда мы миновали мост, то прохожие на улицах начали попадаться чаще: новая половина Треверберга, в отличие от старой, никогда не спала.
Первое время я честно старался выполнить просьбу Винсента не читать его мысли, но получалось плохо: чем больше я сосредотачивался на этом, тем хуже мне удавалось отгородиться от открывшегося мне мира его головы. Теперь я начал понимать, что чувствуют телепаты.
— У тебя в голове сумятица! — не выдержал я. — Неужели у людей то же самое?
— Кажется, я попросил тебя прекратить, Эдуард?
— Знаю, но у меня не получается. Это выглядит так… будто я слушаю радио и постоянно переключаю с одной волны на другую.
— Да, меня на самом деле раздражает ее кровь, это приводит меня в состояние психологической нестабильности. И не только психологической. Так что в твоих интересах сделать над собой усилие и прекратить. И, хотя ощущение у меня такое, что ты выпил целый литр ее крови, могу тебя уверить — через пару дней это пройдет.
Я приоткрыл окно, достал из кармана куртки пачку сигарет и, достав одну, закурил.
— Так куда мы едем?
— В лес, — коротко ответил Винсент.
— В такой час?! Зачем?!
— Я хочу тебя изнасиловать, а потом убить. А после этого изнасиловать еще разок, для верности. — Он протянул руку, и я отдал ему сигарету. — Тебе нравится эта идея?
Дожидаясь ответа, Винсент сделал пару затяжек и вернул мне сигарету.
— Я хочу познакомить тебя со своим начальством, — сказал он.
— Со своим начальством… в лесу ночью? — осторожно поинтересовался я.
— Да. Мое начальство любит ночь и лес. А теперь, Эдуард, я говорю серьезно — помолчи.
Я покрутил настройку радио и даже поймал какую-то волну, но когда мы выехали за город, музыка в колонках сменилась шипением, и приемник пришлось выключить. За неимением другого занятия я снова обратился к мыслям Винсента (в какой-то момент я научился контролировать свои новые способности, но любопытство взяло верх). Меня ожидал неприятный сюрприз: вместо «радио на все голоса» я обнаружил серую пустоту.