На часах было начало шестого вечера. Последние несколько часов мы провели в постели, изредка отрываясь друг от друга и проваливаясь в сонное забытье. Теперь же мы проснулись потому, что чувство голода напомнило о себе — с утра мы ничего не ели, да и за завтраком ограничились кофе и парой бутербродов. Нужно было приготовить ужин или же поднять телефонную трубку для того, чтобы что-то заказать, но никто из нас не торопился предпринимать таких решительных шагов. Изольда лежала, тесно прижавшись ко мне, я обнимал ее, и мне казалось, что в такой позе мы можем провести целую вечность, если не больше.
Я не думал ни о клубе, ни об Апрельской ночи, ни о Ванессе и Джессике, ни об Анне, которую обидел мой неожиданный отъезд. Я объяснил ей, что и при большом желании не смог бы взять ее с собой, так как пригласительные билеты мы получали заранее. При упоминании имени Ванессы взгляд Анны затуманился, а на губах появилась мечтательная улыбка. Я воспользовался этой переменой в ее настроении и принялся расспрашивать о том, чем же они с моей коллегой занимались в ту ночь, когда мы с Адамом работали допоздна.
— Я должна тебе сказать кое-что не очень приятное, — заговорила Изольда. — Но пообещай, что не будешь злиться.
— Только не говори, что ты хочешь еще. Я буду вынужден ответить тебе отказом, потому что смертельно голоден, и могу думать только о еде.
Она рассмеялась.
— Нет. Это насчет билетов. Никакой неполадки на серверах не было. Я их отменила.
— Как это? — не понял я.
— Вот так. Позвонила и отменила. У меня спросили, какова причина отмены, я сказала, что не хочу называть причину. — Она приподнялась на локтях и заглянула мне в глаза. — Ты ведь не злишься на меня, правда? Я просто хотела побыть с тобой.
— Отличный план. Но Ванесса очень расстроилась. Она хотела посмотреть город. Раньше она бывала тут только проездом, но после моих вдохновенных рассказов решила, что просто обязана изучить тут все по максимуму.
Изольда приняла горизонтальное положение и улыбнулась, прикрыв глаза.
— Это так трагично звучит. Я виновата… ты меня накажешь?
— Да, но только после того, как мы поужинаем. Я говорю тебе на полном серьезе: я умираю от голода.
— Ну, подожди немного. Я хочу у тебя кое-что спросить.
Увидев, что я пытаюсь встать, Изольда положила руку мне на плечо, останавливая.
— Ты встречал многих женщин, которые любят, чтобы им причиняли боль в постели? — спросила она.
— Достаточно, — ответил я.
— Анна любит, чтобы ей причиняли боль в постели?
— Да.
— А Ванесса?
— Скорее, да.
— А Беатрис любила?
При упоминании о Беатрис я сменил напряженную позу на расслабленную и снова положил голову на подушку.