«Оверлорд». Я ломал себе голову над тем, что могло бы значить слово «Оверлорд», но все мои попытки оказались безуспешными. В течение долгого времени мы не имели об этом никаких сведений, Берлин тоже не мог ничего придумать. Я убедился в этом после получения директивы, разосланной большинству посольств и миссий. Всем нам давалось указание любой ценой срочно добиться расшифровки таинственного названия. Это распоряжение было в духе многих других, которые нам присылали из Берлина, – мы не видели, каким образом его можно было выполнить.
Я сказал «Цицерону», что если он когда-либо услышит в английском посольстве слово «Оверлорд», то он должен постараться запомнить его значение и немедленно сообщить мне.
Наконец, судя по самому названию операции – «Оверлорд», – западные союзники планировали ее как одну из решающих во Второй мировой войне. Теперь я был вполне уверен, что нашел ответ на мучивший меня вопрос: операция «Оверлорд» была условным названием второго фронта.
Я немедленно послал в Берлин донесение, подробно изложив свою точку зрения и мотивы, которыми я руководствовался. Через неделю я получил лаконичный ответ: «Возможно, но маловероятно».
Итак, окончательное подтверждение настоящего значения этого таинственного зашифрованного слова Германия получила лишь 6 июня 1944 года, когда рано утром у берегов Нормандии появилась англо-американская армада.
Среди документов, полученных от «Цицерона» в декабре, были копии протоколов о переговорах военных представителей на Тегеранской конференции.
Некоторые ошибочно считают «Цицерона» агентом абвера. К этой организации Цицерон не имел отношения. Он был агентом Мойзиша, а тот работал на Амт-VI РСХА. Абвер и РСХА – разные ведомства.
Секретные, но не особенно важные документы хранились в английском посольстве под надзором сильной охраны. Но документы особой важности, над которыми посол хотел подумать в свободное время, сэр Хью брал с собой в спальню [45].
Кличка «Цицерон» путешествовала из Берлина через Берн, Вашингтон, Стамбул и Софию в Анкару. Она явилась предметом горячих споров, восхищения и возмущения, вызвав тайную, подпольную борьбу в нейтральной Анкаре, где дипломаты враждебных государств холодно приветствовали друг друга.
Можно еще сказать о том, что англичанам досталась шифровальная немецкая машина «Энигма». С ее помощью они расшифровали секретные сообщения немцев. Так что знать о «Цицероне» они могли.
Не случайно в Анкаре появились агенты английской секретной службы, которые усиленно искали подслушивающие устройства. О существовании «Цицерона» они знали. Не знали только, кто он.