- Что случилось, мама ...
- Тихо! - закричала она. - Теперь я говорю! - Она мне немного напоминала Леандера. Она махала, наподобие него руками в воздухе. Но потом она вдруг разразилась слезами. Быстро её щёки стали мокрыми.
- Люси, как ты могла это сделать с нами? Ты лгала нам, день за днём ты нас обманывала - моя собственная дочь обманывала меня! - Её голос сорвался, и она начала всхлипывать. - Как долго уже? - воскликнула она и стала рвать на себе волосы.
Между тем я уже поднялась, но не решалась пройти мимо неё в квартиру. Но мне и не надо было этого делать. Она схватила меня непреклонно за плечи и толкала меня через коридор, пока мы не достигли моей комнаты. Дверь была открыта, а мой ноутбук стоял раскрытым на письменном столе. Разве я его не закрыла и как всегда не поставила на режим ожидания, когда уходила?
- Вот! - закричала мама и показала на компьютер. Я освободилась от её хватки и сделала шаг вперёд. Не веря своим глазам, я смотрела на экран. О нет ... это была я ... я в моём забеге и к тому же крупным планом ... Когда мама научилась использовать ноутбук?
- Почему он включен? - спросила я в замешательстве. - Почему - я не понимаю ...
- Давай не притворяйся глупой! Я захожу в твою комнату, потому что хотела занести твоё постиранное бельё, вижу, что компьютер ещё включен, хочу закрыть его - и потом, потом вижу это ... - Мама опустилась, всхлипывая на мою кровать. - Ты прыгаешь с крыши! Ты бежишь по балконным перилам! Тонким, скользким ...
- Они были не скользкие, и я могу хорошо держать равновесие ...
- Люси, мне принести твои медицинские записи? Рассортированные в трёх толстых папках, три папки, а тебе только тринадцать!!!
- Мама, пожалуйста, не так громко. - Я зажала уши руками. - И перестань реветь.
- Боже дитя, ты хочешь себя убить? Папа сидит внизу, в своём подвале и смертельно бледен, почти так же бледен как его - да, как его клиенты! Он чуть не заплакал, когда я показала ему клип. Мы всегда думали, ты встречаешься с Сеппо и ребятами, и вы разговариваете и играете, но вместо этого - вместо этого ты вот чем занимаешься!
В первый момент я хотела сказать ей, что я, само собой разумеется, встречаюсь с ребятами, и мы занимаемся этим вместе. Что Сеппо всегда был рядом и присматривал за нами. Что вообще-то он научил меня всему этому. Но в фильме можно было видеть только меня. А не ребят. Я не могла предать их. Ни Сеппо, ни Сердана, ни Билли. Мы были одной командой.
- Это доставляет мне удовольствие, мама. Я чувствую себя при этом хорошо.