Что-то вроде романа (Уильямс) - страница 33

– Я напугал тебя, – лживо посочувствовал он, наклоняясь, чтобы подобрать кусочки пластмассы, на которые разлетелся телефон Джейми.

Она протянула руку, чтобы забрать их у него, но Райан уже собрал запчасти воедино и поднес телефон к уху. Покачав головой, он сказал:

– Отключились. А я думал, что телефон уже не будет работать.

– Что вы здесь делаете?

– Что ты здесь делаешь? – Райан вернул ей вопрос, садясь в один из деревянных шезлонгов. Затем похлопал ладонью по соседнему, вынуждая Джейми присоединиться. – Если тебе нужно было позвонить, ты могла бы воспользоваться стационарным телефоном. Я же тебе говорил об этом. Или это был личный звонок, да? – предположил Райан, делая вид, что не замечает ее нежелания говорить об этом. – Как они? Собираются домой? Они все еще препираются или твоя сестрица уже вознаградила ветеринара за страдания? Думаю, я вправе знать, преодолели ли они все свои разногласия, возродили ли в муках любовь и вернулись в Шотландию.

– Еще ничего не решено, – с трудом призналась Джейми.

Она чувствовала себя неуютно в коротких шортиках и полосатой майке, но это было первое, что попалось ей под руку после того, как полчаса назад она приняла душ. Джейми не ожидала столкнуться с Райаном, притаившимся в тени словно злоумышленник.

– О господи! – сочувственно пробормотал он. – Ты говорила с ветеринаром?

– Не могли бы вы перестать называть Грега ветеринаром?

– Извини, но ведь именно этим он зарабатывает на жизнь – лечит несчастных зверушек, которые истосковались по нему за время столь длительного отсутствия.

– Да, я говорила с Грегом.

– Секретный разговор за спиной жены? Хм…

– Да никакой это не секретный разговор!

– Тогда что же это было? Ясно же, что разговор не предназначался для посторонних.

– Вы невыносимы!

– Так что сказал ветеринар?

Джейми стиснула зубы. Райан по природе своей был провокатором, поэтому в его поведении не было ничего личного. С другой стороны, что такого в том, чтобы рассказать Райану о том, что сейчас происходит между Грегом и Джессикой? Ведь по воле случая он оказался в курсе событий.

– Джессика объяснила мне свое желание уехать и побыть одной тем, что в том городе, где они живут, ей очень скучно. Ей кажется, что жизнь проходит мимо. До Эдинбурга сорок минут езды, а она любит быть в гуще событий.

– Да, полная нестыковка.

– Что вы имеете в виду?

– То, что ветеринар не показался мне человеком, мечтающим об активной социальной жизни. Не представляю его в роли звезды вечеринок.

– Вы видели Грега всего пять минут и совсем его не знаете!

– Да, прошу прощения, я совсем забыл, что вас двоих связывали особые отношения.