— Непременно так и поступлю, — пообещал Уайлд. — Хотя бы для того, чтобы выставить вам счет. Я не люблю говорить про все эти скучные финансовые дела, но моя ставка — пятнадцать сотен сейчас и пятнадцать сотен после дела.
— Не думал, что вас все еще интересуют деньги, — сказал Мокка. — Судя по моим записям, на вашем счете уже есть кругленькая сумма, вложенная в несколько разных фирм, торгующих недвижимостью. Что совсем неудивительно, если учесть, что вы выполнили двадцать четыре задания по три тысячи за каждое.
Он бросил на стол тяжелый конверт.
Уайлд вытащил из него три толстые пачки пятифунтовых банкнотов.
— Коплю на черный день.
— Не хотите их пересчитать?
Уайлд убрал деньги во внутренний карман пиджака:
— Нет, пока я вам доверяю.
— Как угодно. Надеюсь, вы не забудете пригласить Джулию?
Уайлд застегнул пальто:
— Я займусь этим немедленно. Хотя вряд ли детали, которые она мне сообщит, смогут мне чем-нибудь помочь.
На Джулии были черные туфли и кожаный черный плащ.
— Предлагаю Карнаби-стрит.
— Чуть позже, — сказал Уайлд. — Сначала мне нужно уладить кое-какие дела.
Они добрались на метро до Куинси. Это было все равно что ехать домой. Прожив семь лет в Бэйсуотере, Уайлд приобрел склонность к странновато-тихим улочкам с их бесчисленными индийскими ресторанами. Он заглянул в Мидлэнд-бэнк, положил на счет двенадцать сотен, а часть остатка поменял на датские кроны. Потом он повез ее к Батчеру. В пятницу утром гимнастический зал был открыт для публики. Батчер провел их в отдельную комнату в задней части зала. Джулия курила сигарету, пока Уайлд полчаса работал с мячом, прежде чем попробовать свой левый свинг ребром на деревянном манекене высотой в человеческий рост, который стоял здесь специально для него. Батчер снял набивку с шеи и плеч манекена и осмотрел изгиб дерева: от места удара разбегалась маленькая паутина трещин.
— Это ваша работа? — спросила Джулия, невольно потрогав свою шею.
— Раньше у него получалось гораздо лучше, — заметил Батчер. — Как рука?
— Саднит.
— Понятное дело. Ну-ка, встань на весы. — Он передвинул гирьки и нахмурился. — Тринадцать и семь.
— Напомни мне, чтобы я купил себе более грузоподъемную машину.
Джулия подошла к ним и посмотрела на весы:
— До боли знакомая картина.
Батчер хлопнул его по животу:
— С такой покрышкой тебе понадобится четырехосный грузовик. Будь поосторожней, Джонас. Семь фунтов лишку — это слишком много.
— Пора бросать вызов чемпиону, — сказал Уайлд и отправился в душ.
— Вам часто приходится это делать? — спросила Джулия, взяв его под руку, когда они возвращались обратно по подмерзшей мостовой.