– Спасибо.
– Выпей все.
– Я правда не хочу…
– Ты почувствуешь себя лучше.
Он снова поднес бутылку к ее губам.
– Хорошая девочка, – сказал Трэвис. Он закрыл бутылку и кинул ее на заднее сиденье. – Хочешь походить, подышать свежим воздухом?
– Нет, мне гораздо лучше.
– Ты уверена?
Она не могла вынести его взгляда: в нем отражалось не только сочувствие, но и симпатия. Дженни не могла смириться с чем-то, хоть отдаленно напоминающим жалость. Именно поэтому она и переехала сюда, где никто ее не знал.
И теперь здесь оказался мужчина, внезапно явивший себя и заботливым, и учтивым, и добрым…
– Я уверена. – Дженни постаралась выпрямиться. – Слушай, я знаю, ты беспокоишься, как бы меня снова не начало тошнить в твоей машине…
– Я беспокоюсь не о машине.
– Да конечно о машине! О чем еще тебе беспокоиться?
Отлично. В его глазах снова появился этот обжигающий холод.
– Ну и мнение у тебя обо мне!
– Отлично идет к твоему мнению обо мне.
Трэвис раскрыл было рот, но промолчал.
– Ладно, – наконец сказал он, – как насчет перемирия?
Их глаза встретились. Дженни пожала плечами:
– Хорошо.
Он улыбнулся:
– Сколько энтузиазма в этом слове, Женевьева!
Она выпрямилась:
– Меня зовут не Женевьева. Меня зовут Дженнифер. Дженни.
Он вскинул бровь:
– Зачем такой псевдоним?
– Это не псевдоним.
Он слегка скривил губы:
– Как еще назвать использование чужого имени?
– Я назвалась другим именем, потому что… потому что это была не я в прошлую пятницу, понятно? Это… это разодетое создание, направившееся в бар. Я не была той женщиной, которая… которая поехала домой к незнакомцу и… и там…
На ее глаза накатили слезы. Она отвернулась. Или отвернулась бы, но Трэвис обнял ее лицо ладонями и вытер слезы большими пальцами.
– Ты не была каким-то созданием. Ты прекрасная девушка. Была ею и есть. И смелая девушка.
Его голос был ласков. Но она не хотела ласки, черт побери! Она хотела, чтобы он оставался тем редкостным мерзавцем, которым она его запомнила.
Она не хотела любить его. Не хотела нуждаться в нем.
Она ни в ком не нуждалась.
И сейчас. И тогда. И…
– Детка, – произнес он не просто ласково, а с настоящей нежностью.
– И уж точно мое имя не «детка»! – Она вырвалась из его рук. – Думаешь, немножко ваших техасских комплиментов и я отупею настолько, чтобы снова залезть к тебе в постель?
Он быстро отошел от нее. Да уж, о перемирии можно забыть.
– Сделай нам обоим одолжение, Женевьева. Сядь в машину поскорее, чтобы я мог довезти тебя до дома и мы оба наконец забыли друг о друге, как о страшном сне.
Его ответ был ничуть не грубее ее, но Дженни было больно это слышать. Она очень хотела парировать остроумным ответом, а затем уйти, но в голове стоял туман, а до дома идти было несколько километров, и она прекрасно знала, что в эту ночь пешая прогулка была невыполнима.