История артиллерии (Хогг)
Примечания
1
Эразм Роттердамский (Erasmus Roterodamus), Дезидерий (1469–1536) – писатель, богослов, библеист, филолог, гуманист эпохи Возрождения. – Пер.
2
Образ действия (лат.).
3
Имеется в виду гражданская война в Англии 1642–1651 гг. – Ред.
4
В 1944 и особенно в 1945 гг. – Ред.
5
Требюше, или требучет, – метательная стенобитная машина. – Пер.
6
Иначе фрондибол (фрондибола). Известны (по описаниям) с V в. до н. э. в Китае и с V–VI вв. в Европе (достоверные сведения). Широко распространились позже благодаря простоте конструкции, когда античные технические наработки пришли в упадок из-за общего примитивизма и деградации Темных веков (раннее Средневековье). – Ред.
7
Арбалет, называвшийся гастрафетом, появился в Древней Греции в V в. до н. э. и, независимо, был изобретен в Китае во II (или IV) в. до н. э. Затем был период частичного забвения арбалета, и вновь он начал широко применяться в Римской империи периода упадка (III–V вв.). – Ред.
8
Вегеций Флавий Ренат – римский военный историк и теоретик конца IV – начала V в., автор историко-теоретического труда «О военном деле» в 4 книгах (118 глав).
9
Т. н. Крестовый поход 1202–1204 гг., в ходе которого горе-крестоносцы на деньги и по наущению Венеции сначала захватили христианский город Задар, а затем осадили, взяли штурмом и варварски разгромили Константинополь, столицу Восточной Римской империи (которую западные, а за ними и другие историки назвали Византийской, хотя она так никогда не называлась, просто Константинополь был построен в IV в. на месте греческого Византия). В ходе погрома было уничтожено огромное количество бесценных рукописей и другого культурного наследия, сохранявшегося в Константинополе после падения и разгрома Западной Римской империи западными варварами в V в. – Ред.
10
Гораздо больше карфагеняне сдали сами в 149 г. до н. э., пытаясь спасти свой город от разгрома римской армией, – римлянам передали 2 тыс. катапульт и свыше 200 тыс. комплектов оружия. Однако это не помогло, римляне решили разрушить город, бои за который велись до 146 г. до н. э. – Ред.
11
В ходе войн XVI в. блестяще показала себя и часто играла решающую роль мощная французская, сильная испанская и могучая русская артиллерия (последняя – при взятии Казани в 1552 г., в ходе Ливонской войны, где под ее огнем пали десятки замков и крепостей, а в ходе героической обороны Пскова – в 1581 г. мощные русские пушки «барс» и «трескотуха», стрелявшие более чем на 1 км, могли сносить огнем целые крепостные башни, когда их захватил враг, срывали штурмы, вынуждая войска Батория отходить из зоны обстрела). – Ред.
12
Таких весьма примитивных ручных бомбард с фитильным замком (а вначале и без него, просто с фитилем) было много уже в XIV в. – Ред.
13
Privy wardrobe – королевский гардероб включал не только одежды, но и корону, драгоценности, доспехи и другое вооружение, и не только ручное, но и, как следует из текста, осадные машины, пушки и их обеспечение.
14
Русские пушкари под Венденом в 1578 г., сражавшиеся до последнего и изрубленные на своих пушках, были другими. – Ред.
15
Уже в XVI в. массированный и согласованный огонь артиллерии решал судьбу важнейших сражений и осад. А в XVII в. точность стрельбы опытных пушкарей была такова, что, например, 26 июля 1675 г. выехавший на рекогносцировку великий французский полководец Тюренн был убит ядром в результате единственного пушечного выстрела со стороны имперцев под предводительством Монтекукколи. – Ред.
16
Роль артиллерии оценили гораздо раньше и Ян Жижка, и Иван IV Грозный, и короли Франции, начиная с конца XIV в. (а в XV в. их артиллерия громила англичан с их «очень длинными» луками, отчего Столетняя война закончилась для Англии прискорбно). Густав II Адольф после неудачи в 1615 г. в ходе осады Пскова (как и в 1581 г. отразившего все штурмы врага), реорганизовал всю шведскую армию, в том числе артиллерию, сделав последнюю более подвижной и скорострельной. – Ред.
17
Такие пушки, оказавшиеся непрочными, Густав II Адольф заменил чугунными пушками того же калибра весом 310 кг. – Ред.
18
При Мальплаке, где союзники (Мальборо и Евгений Савойский) имели 117 тыс. человек против 90 тыс. у французов (маршал Виллар), Мальборо тупо бросал под огонь артиллерии и ружей правого фланга французов пехоту и конницу, неся огромные потери. Только угроза левому флангу Виллара со стороны Евгения Савойского заставила французов, потерявших 14 тыс. человек убитыми и ранеными, организованно отступить. Союзники потеряли 25–30 тыс. (то есть вдвое больше) и объявили о своей победе. – Ред.
19
От фр. couleuvrin – змееподобный, во Франции XIV–XVI вв. ручное огнестрельное оружие раннего типа. – Пер.
20
Первые достоверные упоминания о применении артиллерийских орудий (бомбард) в Европе следующие. В 1118 г. мавры использовали их при осаде Сарагосы, в 1280 г. – против Кордовы. В XIV в. от арабов новое оружие заимствовали испанцы, в 1326 г. оно появилось в Италии, в 1338 г. во Франции, в 1348 г. – в Англии.
В Северном Китае артиллерийские орудия абсолютно достоверно использовались при обороне от монголов в 1232 г. столицы существовавшей здесь в 1126–1234 гг. чжурчжэньской империи Цзинь города Кайфын. – Ред.
21
Камора – зарядная камера орудия. – Пер.
22
Cwt – hundredweight, центнер: в Великобритании – 50,8 кг, в США – 45,36 кг, международный – 50 кг.
23
К концу XIV в. во Франции появились бомбарды, заряжавшиеся с дула, весом до 14 500 кг и бросавшие ядра весом в 410 кг. Французская артиллерия в конце концов переломила ход Столетней войны, и англичанам с их длинными луками пришлось капитулировать. – Ред.
24
Первые маленькие бомбарды в Англии появились позже. – Ред.
25
Оба названия, latone и roleres, орудий, отметим, французские. – Ред.
26
Креси – местечко в Северной Франции, где во время Столетней войны в 1346 г. Эдуард III в оборонительном бою нанес поражение атаковавшим по грязи французам. – Пер.
27
В Испании орудия применялись еще в XII–XIII вв., а французами в 1338 г. В данном случае автор называет «полевой артиллерией» недоказанное применение англичанами маленьких бомбард с холма, где засел Эдуард III со своим войском в ожидании атак французов. Если и были эти бомбарды, то применялись, как из крепости. – Ред.
28
Всего во время эпидемии чумы в Европе в 1346–1351 гг. погибло в разных странах от четверти до половины населения, всего до 25 млн человек. – Ред.
29
Маловероятно. Генуэзские арбалетчики проиграли в ходе взаимного обстрела английским лучникам, стрелявшим сверху, тем более что из-за дождя отсырели тетивы генуэзцев. – Ред.
30
Ичетор (escheator) – чиновник, отвечающий за передачу в казну выморочного или конфискованного имущества. – Пер.
31
Все гладкие длинные орудия, а также частью нарезные пушки, заряжаемые с дула, на конце казенной части имели прилив, называемый винградом. Он служил для облегчения вспомогательных действий с орудием, как, например: при перевозке, при наложении орудия на лафет и т. п., к винграду прикреплялся канат или крюк.
32
Констебль в Англии и Шотландии в Средние века – один из высших придворных чинов, комендант крепости, замка или дворца. – Пер.
33
Француз. – Ред.
34
Возможности Англии (экономика и население) были в несколько раз меньше, чем, например, Испании и Франции. Поэтому Англии приходилось до поры до времени ждать своего часа, наблюдая, как могучие континентальные державы крушат друг друга в одной войне за другой. – Ред.
35
В это время Франция оказалась в сложном положении, так как начала новую войну (1527–1529) со Священной Римской империей и Испанией. Английский король хотел из принадлежавшего тогда Англии города Кале (в 1558 г. французы англичан отсюда изгнали) прихватить находившийся рядом город Булонь, но вовремя передумал, найдя подходящее оправдание. – Ред.
36
Ласт – мера вместимости или веса, различная для разного товара, например: для зерна = 80 бушелям = 29,08 гл, для шерсти = 12 мешкам = 1981,3 кг. – Пер.
37
Особенно в количестве жен, что и привело к разрыву с папским престолом и образованию специфической англиканской церкви во главе с монархом, которому теперь ничто не мешало. – Ред.
38
Поскольку возможные противники на континенте, Франция и Испания, имели намного более мощные сухопутные силы. – Ред.
39
По другим данным, в 1774 г. – Ред.
40
В этом же 1338 г. французы применяли бомбарды при осаде Пюи-Гийома. – Ред.
41
Французская артиллерия в XV и начале XVI в. бурно развивалась, занимая лидирующие позиции. В первой четверти XVI в. она стала самостоятельным родом войск.
42
Битва при Танненберге (Грюнвальде), где действительно использовались бомбарды, произошла 15 июля 1410 г. Орудия Тевтонскому ордену не помогли – его армия была разгромлена, великий магистр Ульрих фон Юнгинген пал в бою. – Ред.
43
Мавры в Испании использовали артиллерию еще в 1118 г. при Сарагосе, в 1280 г. против Кордовы.
44
Огнестрельное оружие на Руси применялось, как отмечают летописи, уже в последней четверти XIV в., оно называлось «пускичами», «пушками». В середине XV в. в Москве был построен Пушечный двор, где ковались, а впоследствии отливались пушки и пищали. Первые орудия были примитивны и представляли собой железные цельнокованые стволы, вкладывавшиеся в деревянные колоды. Заряд закаливался железным раскаленным прутом. Мастер, делавший орудие, был и артиллеристом. В 1408 г. при осаде Москвы Едигеем (ставленником Тимура в Золотой Орде) русские пушки, обстреливавшие подступы к Кремлю, заставляли татар держаться на значительном расстоянии. Уже в XV в. различали пушки (орудия навесного огня) весом до 280 кг и калибром около 60 мм, пищали весом до 50 кг и калибром 30–40 мм и тюфяки для стрельбы картечью (вес 57—113 кг, калибр 50–70 мм).
В XVI в. в Русском государстве была создана мощная артиллерия, не уступавшая артиллерии европейских стран. Это были гафуницы, стрелявшие картечью и ядрами (например, гафуница 1543 г. мастера Игнатия имела калибр 131 мм, длину 98 см, вес 110 кг). Это были орудия настильной стрельбы – пушки (так, пушка 1563 г. мастера Богдана имела калибр 91 мм, длину 2 м, вес 800 кг). Были казнозарядные орудия, опередившие свое время, закрывавшиеся клиновым затвором (пищаль «Три аспида» с длиной ствола 100 калибров). Русский мастер Андрей Чохов с 1568 по 1632 г. изготовил большое количество орудий калибром от 92 до 470 мм, длиной до 6 м, весом от 1,2 до 7,5 т. В 1585–1586 гг. он отлил Царь-пушку, которая находится в Кремле. Ее калибр 890 мм, длина ствола более 5 м, вес 40 т. Это картечница, задача которой одним выстрелом уничтожить массу воинов противника, устремившихся в пролом в стене. В дальнейшем рядом с этой пушкой в Кремле поместили ядра декоративного характера. В XVI в. русские мастера делали многоствольные орудия – «сороки», «органы» – прототипы орудий залпового огня. «Орган» имел четыре-пять рядов стволов на вращающемся барабане и давал последовательно четыре-пять залпов. Сохранилась «сорока» Ермака – 7 стволов калибром 18 мм на двухколесной тележке. В 1547 г. на Московском пушечном дворе были отлиты 16-пудовые «соколки», пригодные для полевого боя. Много делалось фальконетов – легких орудий малых калибров, стрелявших ядрами. По своему тактическому назначению русская артиллерия XVI в. делилась на «большой наряд» (крепостная и осадная артиллерия – крупного, до 250 мм, калибра) и «полковой наряд» (полевая артиллерия – легкие подвижные 6—8-фунтовые орудия калибра 90– 100 мм).
К концу XVI в. русская артиллерия насчитывала до 3500 орудий (включая крепостную). Крупнокалиберные орудия стреляли до 3 км, пушки малого калибра на 600 м, мортиры до 500 м, картечницы (тюфяки) до 200 м. – Ред.
45
В 1595 г. тульские оружейники, делавшие и доставлявшие в казну орудия (пищали), получили ряд привилегий. – Ред.
46
Тульские оружейные заводы использовали металл разных заводов. Заводы Тулы поставляют самое разное вооружение и сейчас – в Российскую армию и на экспорт. Но основным центром пушечного производства в XV–XVII вв. оставался Московский пушечный двор (в конце XVII в. в Москве был построен новый пушечный двор). Орудия отливались также в Пскове, Новгороде, Устюге, Вологде, Тобольске и других городах. В 1678 г. в 150 русских городах и пригородах насчитывалось 3575 орудий. Русское войско в Смоленском походе 1632–1633 гг. на 32 500 человек имело 158 орудий, из них 151 пищаль и 7 мортир. К концу века походное войско обычно располагало 300–350 орудиями.
47
Массовое производство артиллерийских орудий при Петре I в России осуществлялось в Москве, на Олонецких заводах, на Урале и др. – Ред.
48
Мощным артиллерийским заводом был Александровский (совр. Петрозаводск в Карелии). Работал с 1774 г. Только за 12 лет перед войной 1812 г. произвел 5701 орудие. Работали орудийные заводы в Брянске, Луганске, Липецке, на Урале Каменский, Екатеринбургский, Златоустовский… А до Екатерины, при правлении Елизаветы в 1757–1759 гг. под руководством генерала П. Шувалова артиллерийские офицеры И. Мартынов, И. Меллер, М. Рожнов разработали несколько образцов (3-, 8-, 12-фунтовых, >1/>2-, 1– и 2-пудовых калибров) гладкоствольных гаубиц для стрельбы настильным и навесным огнем, называемых «единорогами». Они имели ствол длиной от 7,5 до 12,5 калибров с конической зарядной каморой, значительно ускорявшей заряжение, обеспечивавшей лучшую обтюрацию газов при выстреле и меньшее рассеивание снарядов. Наличие у единорогов облегченных лафетов способствовало их маневренности. Вели огонь и разрывными снарядами. Применение зарядов в картузах (холщовых мешочках) и прицелов в виде диоптра позволяло добиться большой скорострельности (3–4 выстрела в минуту). Состояли на вооружении русской артиллерии свыше 100 лет, сильно повлияв и на артиллерию Запада. – Ред.
49
В Ижевске производили (и производят) ружья и холодное оружие, позже винтовки, автоматы, пулеметы… – Ред.
50
Автор некомпетентен в истории русской артиллерии. В конце XIX – начале XX в. русская артиллерия ни в чем не уступала артиллерии ведущих держав мира. Вопрос был в ее количестве. Артиллерийские же системы, начиная с 76-мм полевой скорострельной пушки образца 1902 г., 122-мм полевой скорострельной гаубицы образца 1910 г. и кончая морскими 305-мм орудиями и тяжелыми орудиями ТАОН (тяжелая артиллерия особого назначения), были великолепны. После 1917 г. до 1930-х гг. был провал (как и во всем). С 1930-х в ходе безжалостной, но необходимой сталинской модернизации страны артиллерия, как и другие рода войск, бурно развивалась, что позволило подготовиться к неизбежной войне на уничтожение с гитлеровской Германией и выиграть эту войну. Всестороннее развитие артиллерии продолжалось в СССР и в послевоенное время, несмотря на приоритет ракетных войск. – Ред.
51
Автор не совсем компетентен в этом вопросе. – Ред.
52
Желающие могут справиться по этой теме в различных источниках, относящих появление первых орудий на Востоке к XII–XIII вв. – Ред.
53
В ходе третьей «опиумной войны» против Китая (первую Англия вела в 1839–1842 гг., вторую совместно с Францией в 1856–1858 гг., третью в 1860 г. тоже совместно с Францией). Поводом для новой войны послужили ограничения правительства маньчжурского Китая на ввоз англичанами опия, что превращало миллионы китайцев в наркоманов и дегенератов. В дальнейшем англичане уже совместно с французами «развили успех», выколачивая из Китая гигантские контрибуции, а в 1860 г. разграбили столицу страны Пекин, разгромили и сожгли знаменитые летние дворцы императора, растащили сокровища и культурные ценности, убили, изнасиловали и ограбили сотни тысяч китайцев, в основном мирное население. А заодно Англия и Франция добились привилегий, низводящих Китай до положения полуколонии, создали здесь свои форпосты. – Ред.
54
В России заряжаемые с казенной части нарезные орудия были приняты на вооружение в 1867 г. – Ред.
55
Обтюрация – закупорка выброса газов из задней части пушки. – Пер.
56
И выше, в частности, скорость снаряда зенитных орудий часто более 1000 м/с. – Ред.
57
Мантелет – подвижный щит на колесах, используемый для защиты от обстрела при рытье траншеи. – Ред.
58
Табориты Яна Жижки и его наследников в Гуситских войнах использовали полевые и осадные орудия. К полевым орудиям относились короткоствольная «гауфница» (гаубица), стрелявшая каменными ядрами, и длинноствольная «тарасница» на деревянном лафете, стрелявшая каменными и железными ядрами. Одно полевое орудие приходилось на 5 возов. Главным осадным оружием были бомбарды калибром до 850 мм с дальностью стрельбы 200–500 м. Чехам удалось разгромить всех своих противников, которые вторглись на территорию Чехии с целью подавить движение гуситов (особенно его радикальное течение – таборитов). После этого табориты сами начали совершать дальние походы, и были непобедимы, громя немцев и венгров. В 1434 г. умеренное течение гуситов, гашники, объединившись с феодало-католиками, сумели, имея тройное превосходство в силах, хитростью разгромить таборитов, выманив их из «вагенбурга», передвижной крепости из сцепленных возов. – Ред.
59
Перевозчики. Gun carriage (англ.) – лафет. – Пер.
60
На континенте артиллерия применялась на порядок более искусно, нежели в ходе довольно простецких боестолкновений Кромвеля и его противников. – Ред.
61
Так в Англии называют сражение при Гохштедте (Хехштетте) в Баварии. – Ред.
62
При Мальплаке, например, в 1709 г. у союзников, включая Мальборо, на 117 тыс. войск было 100 орудий, у французов (90 тыс. человек) 80 орудий. У Петра I под Полтавой в том же 1709 г. в битве участвовало 42 тыс. человек и 72 орудия. – Ред.
63
Конная артиллерия впервые появилась в России на полстолетия раньше. В 1701 г. драгунские пушки и мортиры перевозились «на седлах мортирных». Прислуга полковых пушек была посажена на лошадей. А Фридрих II ввел конную артиллерию только в 1759 г. Причем прусский король признавал, что это военное нововведение заимствовано им у русских. – Ред.
64
Это образцово осуществляли и русские войска. В 1759 г. при Кунерсдорфе русскими войсками (41 тыс.) при поддержке 18 тыс. австрийцев и 248 орудий Фридрих II, имевший 48 тыс. и 200 орудий, был полностью разгромлен, потеряв около 19 тыс. убитыми и ранеными и 172 орудия. Русские потеряли 13 тыс., австрийцы более 2 тыс. – Ред.
65
Передовые позиции в сухопутной артиллерии занимали, как правило, вплоть до XX в., другие страны. – Ред.
66
Также Франция, а насчет России автор ошибается – была только 107-мм пушка образца 1940 г., но в большом количестве не выпускалась. – Ред.
67
Первый в мире миномет был создан в русской армии в сент. – окт. 1904 г. помощником начальника артиллерии Порт-Артура по технической части Л. Н. Гобято (1875 – 19.5 (1.6) 1915, Перемышль, погиб в ходе обороны крепости от перешедших в наступление австро-венгров и немцев, ему посмертно присвоено звание генерал-лейтенанта артиллерии). Для первых минометов Гобято использовал стволы 47-мм морских орудий, установленных на колесных лафетах, и надкалиберные мины со стабилизатором, весом 11,5 кг. Огонь велся на 50—400 м, углы возвышения ствола от 45 до 65°. Опыт применения русскими минометов был заимствован армиями других стран, где началась разработка минометов различного калибра. – Ред.
68
Ихневмон, или египетский мангуст, то же, что фараонова мышь – длиннохвостое хищное млекопитающее. – Пер.
69
Все это англичанам в 1942 г. в Сингапуре не помогло. В ночь на 9 февраля японцы (30 тыс.) форсировали Джохорский пролив и начали штурм крепости Сингапур, обороняемой 70-тысячным британским гарнизоном, имевшим в изобилии боеприпасы, продовольствие, не говоря уже о всех видах оружия. 15 февраля японцы полностью овладели крепостью, гарнизон которой, включая группу английских генералов во главе с Персивалем, капитулировал. Всего в Малайской операции 8 декабря 1941 г. – 15 февраля 1942 г. японцы потеряли 10 тыс. человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести из 70 тыс. человек выделенных для этого сухопутных войск, а также 600 самолетов, 9 крейсеров, 16 эсминцев, 16 подводных лодок и большое количество транспортных судов. Англичане из 145 тыс. (100 тыс. первоначально, 45 тыс. – переброшенные подкрепления) потеряли 140 тыс. убитыми, ранеными и пленными, а также 400 самолетов. Японцы потопили британские линкор «Принс оф Уэльс» и линейный крейсер «Рипалс». Напрашивается сравнение с героической обороной в похожих условиях русскими Порт-Артура с 27 янв. (9 фев.) 1904 г. по 20 дек. 1904 г. (2 янв. 1905), в ходе которой японцы при большом численном и техническом превосходстве потеряли 110 тыс. убитыми и ранеными, а русский гарнизон капитулировал, только исчерпав практически все ресурсы и возможности. – Ред.
70
Впервые динамит был разработан в 1864 г. русским военным инженером В. Ф. Петрушевским. – Ред.
71
Georges Ernest Jean Marie Boulanger, 1837, Ренн – 30 сентября 1891, Брюссель – французский генерал, политический деятель и вождь реваншистско-антиреспубликанского движения, известного как буланжизм. – Пер.
72
Менделеев Д. И. (1834–1907) – русский ученый-энциклопедист, общественный деятель и педагог. В 1869 г. открыл один из основных законов естествознания – закон периодической зависимости свойств химических элементов от их атомных масс, руководствуясь которым составил Периодическую систему химических элементов («таблицу Менделеева», знакомую каждому человеку). – Ред.
73
Промышленное производство «пироколлодия» Менделеев организовал в 1892 г. Этот тип пороха по своей универсальности и приспособляемости мог использоваться для всех видов стрелкового оружия и артиллерийских систем армии и флота того времени. – Ред.
74
Шаллун – легкая камвольная саржа. – Пер.
75
С XVI в. – сначала появился колесцово-кремневый замок, а в конце XVI в. ударно-кремневый замок. В начале XVII в. последний получил широкое распространение. – Ред.
76
В немецко-русском словаре это скорее «скорлупа, оболочка, чаша». – Пер.
77
Подданный вассала (фр.). – Пер.
78
В России стальная броня появилась в 1850-х гг. – изготавливалась на заводах Урала. В 1854–1855 гг. горный инженер П. М. Обухов создал броневую сталь, качественно превосходившую все сорта стали своего времени. А в 1859 г. мастер-самородок из Златоуста В. С. Пятов впервые в мире разработал и предложил способ изготовления броневых плит прокаткой. Прокатные стальные плиты имели снарядостойкость на 30 % выше снарядостойкости броневых плит, сваренных из отдельных полос пудлингового железа. Кроме того, Пятов изобрел цементацию брони, упрочняющую ее, – в 1859 г., на 25–30 лет раньше Круппа и Гарвея. – Ред.
79
Кумулятивные снаряды постоянно совершенствуются. Появились, например, кумулятивные боеприпасы «тандем» с последовательно расположенными зарядами, способные пробивать разнесенную и так называемую «активную» броню. – Ред.
80
Как ручные противотанковые гранаты, так и кумулятивные гранаты, выстреливаемые из ручных противотанковых гранатометов. – Ред.
81
Имеется в виду т. н. Великая осада 1779–1783 гг., когда испанцы пытались вернуть захваченный в 1704 г. англичанами Гибралтар. – Ред.
82
Во всех источниках – в 1803 г. – Ред.
83
Механические часы были известны довольно давно, первые упоминания от якобы 578 г. (Византийская империя) до IX–X вв. Однако точностью они не отличались. В 1640 г. Галилей предложил конструкцию маятниковых часов. Изобретателем же современных механических часов является Гюйгенс. В 1657 г. он предложил маятник в качестве регулятора часового механизма. В усовершенствованных им в 1673 г. часах был применен маятник с горизонтальным шпинделем, что довело точность часов до сбоя всего 5—10 секунд в сутки. В 1675 г. Гюйгенс предложил в качестве регулятора систему баланс – спираль, что позволило создать точные переносные часы, удовлетворяющие требованиям мореходства (и не только). – Ред.
84
Примерно на 0,6° на каждые 100 м подъема, однако картина обычно осложнена ледниками, особенностями рельефа и др. – Ред.
85
Blind – слепой (англ.), в артиллерии – «невзорвавшийся снаряд». – Пер.
86
Direct action (англ.) – прямое действие. – Пер.
87
Между 292 и 280. – Ред.
88
По другой версии – после снятия годовой осады города «народ Родоса решил продать брошенные осадные орудия и построить статую почитаемого ими бога Солнца Гелиоса, чтобы отблагодарить его за заступничество» (Википедия). – Пер.
89
Александрию арабы захватили только в 642 г., о. Родос в 672 г., а обломки статуи продали в 977 г. – Ред.
90
В конце ХХ – начале XXI в. стали строить крупные лайнеры еще большего размера. Так, «Коста Конкордия», разбившаяся в 2012 г. у берегов Италии из-за разгильдяйства и бравады капитана, имела водоизмещение 114 500 т. – Ред.
91
Который 15 февраля 1942 г. после всего недели боев британцы позорно сдали более чем вдвое уступавшим в численности и многократно в вооружении японцам. – Ред.
92
Во всех серьезных источниках Урбан венгр. – Ред.
93
Галата – предместье Константинополя. С XIV в. стала колонией (до 1453 г.) генуэзцев, получивших самоуправление. – Ред.
94
Система мер и весов, используемая в Великобритании и США. – Пер.
95
Имеется в виду героическая оборона русскими войсками и флотом Севастополя 13 (25) сентября 1854 – 27 августа (8 сентября) 1855 г. против осаждавших и штурмовавших его земляные, срочно построенные укрепления французов и англичан, поддерживаемых мощными флотом (при участии стоявших на подхвате турок и сардинцев). В ходе осады враг 6 раз устраивал массированные бомбардировки русских позиций и города. Только 27 августа (8 сентября) 1855 г. после падения своей ключевой позиции, Малахова кургана, русские войска оставили южную сторону Севастополя, переправившись на северную сторону по наплавному мосту в течение ночи. – Ред.
96
Муж королевы Виктории принц Альберт (р. 1819, с 1840 г. – супруг королевы, ум. 1861). – Ред.
97
Первое орудие было названо «Дора» в честь жены главного конструктора. Второе орудие «Толстый Густав» – в честь директора фирмы Густава фон Болена. Третье орудие калибром 520 мм, зато длиной 48 м, «Длинный Густав», не достроили. – Ред.
98
807 мм. – Ред.
99
31,5. – Ред.
100
1350 т. – Ред.
101
4,8 т – фугасный снаряд, 7,1 т – бетонобойный. – Ред.
102
250 человек для подготовки орудия и 2500 дополнительного персонала, 2 батальона ПВО. Непосредственное обслуживание – ок. 500 человек под командованием полковника. – Ред.
103
С XVI в. орден всадников госпиталя Св. Иоанна Иерусалимского называется также Мальтийским орденом. – Ред.
104
В 1522 г. после трех месяцев осады турецкий султан Сулейман Кануни изгнал иоаннитов с Родоса, проявив милость (оставил в живых, помог с эвакуацией). – Ред.
105
Очевидно, белорус. – Ред.
106
Типу Султан при обороне от англичан Серингапатама использовал ракеты массой от 3 до 6 кг с железной гильзой и бамбуковой палкой-стабилизатором.
107
В основном над индусами, китайцами и другими тогда слаборазвитыми народами. – Ред.
108
Отсюда Наполеон в 1805 г. планировал высадку в Англии, чтобы раздавить ее своей мощной сухопутной армией, однако ему пришлось менять планы и бросить в 1805 г. свою армию против Австрийской империи и шедших на помощь австрийцам русских войск. Та война закончилась победой французов при Аустерлице 2 декабря 1805 г. Характерно, что англичане планировали напасть на Булонь, когда Наполеона здесь уже не было – он отправился на восток в конце августа и за 28 дней, 24 сентября, достиг верховьев Рейна, пройдя 600 км. Так англичане действовали всегда. – Ред.
109
Когда армия Наполеона сражалась в Пруссии. – Ред.
110
Упомянем о русских ракетах. Уже в начале XVIII в. в русской армии состояли на вооружении сигнальные ракеты. В 1814–1817 гг. И. Картмазов и А. Д. Засядко разработали 2–2,5– и 4-дюймовые фугасные и зажигательные ракеты с дальностью полета 1,5–3 км. Продолжая работать над совершенствованием ракетного оружия, Засядко создал также 6-зарядные ракетные станки, позволявшие вести залповый огонь. В 1826–1828 гг. ракеты на дымном порохе с 1– и 6-зарядными пусковыми станками были приняты на вооружение и успешно использовались в Русско-турецкой войне 1828–1829 гг. В 1834–1836 гг. русский генерал К. А. Шильдер разработал проект подводной лодки и специального парома, вооруженных ракетами, а русский изобретатель А. И. Шпаковский – проект реактивной торпеды. В 1850—1860-х гг. большой вклад в развитие ракетного оружия внес генерал К. И. Константинов (р. 1817 или 1819 – ум. 12 (24).01.1871). Его боевые ракеты успешно применялись при обороне Севастополя в 1854–1855 гг. и в Русско-турецкой войне 1877–1878 гг. Константинов разработал также основы экспериментальной ракетодинамики и стендовых испытаний, определил место боевых ракет в системе артиллерийского огня, обосновал оргструктуру ракетных частей и первым высказал мысль о необходимости создания самостоятельных ракетных войск. Боевые ракеты К. И. Константинова 2-, 2,5– и 9-дюймовые, имели дальность полета 4–5 км. – Ред.
111
Автор не упомянул о ракетах «воздух – земля». – Ред.
112
«Капрал», «Сержант», «Честный Джон», «Бладхаунд», «Тандербёрд», «Ника» – названия различных образцов ракетной техники. – Ред.
Комментарии
1
Список государственных документов, относящихся к Шотландии.
2
2 Пар., 26: 15.
3
Иезекииль, 28: 8, 9.
4
Ок. I в. н. э. Изобрел множество механизмов.
5
Инженер и механик, ок. II–I вв. до н. э.
6
(a) Афиней из Навкратиса (Naukratios), Египет, III–II вв. до н. э.
(b) Битон, ок. 250 до н. э.
(c) Аполлодор из Дамаска (? – ок. 125 н. э.). Архитектор и инженер. Современник императоров Адриана и Траяна.
(d) Диодор Сицилийский. Историк. Ок. 90–21 до н. э.
(e) Прокопий, византийский историк, родом из Кесарии, Палестина, между 490 и 507 – после 562 н. э.
(f) Полибий, историк, родом из Мегалополя в Аркадии, ок. 200 – ок. 120 до н. э.
(g) Иосиф Флавий, еврейский историк на римской службе (сдался римлянам во время Иудейской войны и стал на них работать), р. ок. 37 н. э., умер ок. 101 н. э.
7
Витрувий, архитектор и военный инженер 2-й половины I в. до н. э.
8
Римский историк (ок. 330 – ок. 400).
9
См. 6.
10
Тиран Сиракуз, р. 430 до н. э., ум. 367 до н. э.
11
382–336 до н. э., царь Македонии в 359–336 до н. э.
12
Р. 356, царь Македонии.
13
Французский историк, 1625–1705.
14
См. 6 (е).
15
Гай В. Археологический глоссарий Средних веков и Ренессанса. Париж, 1887.
16
Принцесса Анна Комнин, р. 1083, ум. ок. 1148. Автор «Алексиады» в 15 книгах.
17
Король Западнофранкского королевства (Франции) Людовик IV (р. 920 или 921, правил в 936–954).
18
Король Западнофранкского королевства Лотарь (р. 941, 954–986).
19
Джон Бромптон, монах из Джерво (Jervaulx), аббат в 1437. Его хроники описывают события с 588 по 1198 г.
20
Гильом ле Бретон, епископ Турский. Французский летописец. Р. ок. 1170, ум. 1230.
21
Плутарх, около 66 н. э.
22
См. 7.
23
Жан Теофил Дезагюльер (1683–1744). Родился в Ла-Рошели (Франция). Сын пастора гугенотов. Учился в Церкви Христа (колледже) в Оксфорде, где и принял духовный сан. С 1710 г. читал лекции по оптике и механике. Опубликовал 14 работ.
24
См. 4.
25
От 90 до 180 футов (27,4—55 м).
26
Жан де Жуанвиль. Р. 1224. Сенешаль у графа Шампанского и короля Наварры Тибо IV Наваррского. Ум. 1317.
27
В XIII в. соусы изготовлялись отжимом сока дикой лесной яблони. Такие соусы изготовлялись в Англии и в последующие века.
28
Король Франции Людовик IX (р. 1214, король в 1226–1270).
29
Арабский историк, 1625–1705.
30
Roll T.G. I 1907.
31
Muratore Rerum Italicum Scriptoreo, T 18c 176 (цитируется в Proceedings R.A. Vol. V. P. 26).
32
Coran Rege, Hil. 50, Edward III.
33
Ancient Armour. Vol. II. P. 298.
34
Firearms in England in the 14>thcentury / English Historical Review. Vol. XXVI. № 104. P. 684.
35
Джон Дерби, казначей города Берик-апон-Туид. До этого с 1 марта 1370 г. по 30 марта 1374 г. он был клерком при королевской артиллерии (Archaeologia. Vol. XXXII. P. 386–387).
36
«И вышеупомянутому Джону (см.>6) рукой шерифа Нортам-берленда сделана опись: одна большая пушка с двумя голов ками на одном стволе, три малые пушки, называемые ручными (handgun: hand – рука, gun – пушка), одна бронзовая форма для отливки пуль».
37
Лорд-хранитель королевского гардероба с 9 мая 1382 г. по 16 января 1396 г. (C.P.R. 1381–1385. P. 114 and C.P.R. 1391–1396. P. 668).
38
Pat. 2 Henry V. P. 2 m. 2. 22>nd September 1414.
39
A History of Greek Fire and Gunpowder. История греческого огня и пороха. P. 116.
40
Guttman O. Monumenta Pulveris Pyrii. 1906. Fig. 6.
41
Партингтон Дж. Р. История «греческого огня» и пороха. 1960. С. 96.
42
Этот витраж определенно был в Королевском арсенале в 1750 году и, как говорили, был работой позднего XVI века. Предполагается, что композиция была скопирована со старого гобелена. По слухам, он попал туда из лондонского Тауэра.
43
Партингтон Дж. Р. Указ. соч. С. 101.
44
Riley H.J. Memorials of London and London Life in the 13>th, 14>th and 15>th Centuries (Хроника Лондона и Лондонской Жизни в XIII, XIV и XV веках). 1868. P. 205. 13 Edward III 1339. Letter Book F. Fly-leaf.
45
Латон, или латтен, – твердый желтый металл, весьма напоминающий латунь. В Notes and Queries, 3>rd Series, Vol. XII имеется исчерпывающая статья по этому металлу.
46
Roll P. 27 Edward III, m. 34.
47
Roll P. 27 Edward III, m. 34.
48
C.C.R., 1343–1346. P. 340.
49
Зарегистрированные счета (Wardrobe and Household / Королевский гардероб и двор). № 3, m. 42.
50
Froissart’s Chronicles / Johnes’ Edition. 1849. Vol. I, cap. CXLIV. P. 185.
51
Journal R.A. Vol. LXXVII. № 4. P. 335.
52
Muratori. Rerum Italicarum Scriptores. Tom. II. Col. 516.
53
Rapin’s History of England. Написано на французском и переведено на английский Е. Тинделом. Лондон, 1732. 2>nd Edition. Vol. I. Book X. P. 425.
54
Abrege Chronologieuse de I’histoire de France: Francois de Mezeray in 7 vol. Vol. III. P. 26, 27.
55
Cotton ms, Nero E II, part 2, fol. 397.
56
Harl. ms 782, fol. 63.
57
Archaeologia. Vol. XXXII. P. 386, 387.
58
Exchequer Accounts / Счета (King’s Remembrancer) 396/15. 6>th November 1375.
59
Его имя показывает, что он предок экспертов по арбалетам.
60
Roger’s History of Agriculture and Prices. Vol. II. P. 559.
61
Devon’s Issue Rolls, Henry III – Henry VI. P. 226.
62
Exchequer Accounts, E 101, 400/22, 23.
63
Harl. ms № 433. P. 105.
64
C.P.R. Edward IV and V and Richard III 1476–1485. P. 405. Pat. Roll 1 Richard III, m. 25.
65
C.P.R. Henry VII. Vol. I. 1485–1494. P. 48. Pat. Roll 1 Henry VII Part 2, m. 9 (17).
66
Harl. ms 2264, 245.
67
C.P.R. Henry VII. Vol. I. 1485–1494. P. 8.
68
Марка стоила 13 шиллингов 4 пенса.
69
Ffoulkes. The Gunfounders of England. 1937. P. 101.
70
L & P, F & D Henry VIII. Vol. 16. № 380.
71
Holinshed. Vol. III. Part II. P. 960.
72
L & P, F & D Henry VIII. Vol. I. № 4633.
73
S.P.D. Eliz. I, Vol. CCXLII. № 64.
74
Manucy A. Artillery through the Ages. Washington, 1949. P. 43.
75
Этот документ впервые был опубликован М. Леоном Лакабате в его Bibliothéque de l’Ecole des Charles, 2>me Série, tom. I. P. 51. (Proceedings of the RA Institution. Vol. IV. P. 291).
76
Lacabane M.L. De la poudre à canon et son introduction en France. Paris, 1845.
77
Proceedings of the RA. Institution. Vol. V. P. 8.
78
Prescott W.H. History of the Reign of Ferdinand and Isabella. London, 1849. Vol. II. P. 428.
79
Froissart’s Chronicles / Johnes’ Edition. 1849. Vol. I. P. 710.
80
Ordnance Journal Book, PRO/wo/47/31. P. 289.
81
Harl. ms 168. P. 173, 174.
82
PRO/wo/33/6. P. 811.
83
Muller J. A Treatise of Artillery. 2>nd Edition. London, 1768. P. 73.
84
Диксон. Мемуары / Dickson Memoirs. Series A. P. 11.
85
S.P.D. Eliz. I, Vol. CCLV. No. 63.
86
Флит Дж. де. Отчеты / Account of John de Flete, clericus camere, 25>th January 1333 to 31>st July 1334. Exchequer Accounts kr 386/15.
87
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 44>d.
88
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 46.
89
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 44>d and m. 45.
90
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 42.
91
C.S.P. Foreign, Eliz. I.
92
Английские знаменитости / English Worthies. Vol. I. P. 338.
93
Постановления и Приказы Совета / PRO/WO/55/359. Warrants and Orders in Council.
94
Постановления и Приказы Совета / PRO/WO/55/359. Warrants and Orders in Council.
95
PRO/WO/55/360. Warrants and Orders in Council.
96
PRO/WO/55/360. Warrants and Orders in Council.
97
Инженерные записи / Engineer Papers. PRO/WO/55/764.
98
Распоряжения начальника главного управления вооружения и боевой техники и комитета / Warrants of M.G.O. and Board. PRO/ WO/55/470.
99
Манускрипт Ричарда Райта (Richard Wrighte) 1563, находящийся в распоряжении Лондонского общества антиквариата (Society of Antiquaries of London).
100
Вестник артиллерии / Ordnance Journal Book. PRO/WO/47/25. P. 299.
101
Археологический журнал / Archaeological Journal. Vol. X. P. 28.
102
Это римская ладонь, приблизительно 8 дюймов (20,3 см) длиной.
103
История рыцарей Мальты / History of the Knights of Malta. Vol. I. P. 373.
104
См. примеч. 16 к главе 5.
105
PRO/WO/55/1809.
106
PRO/WO/44/644.
107
Vol. LXXII. No. 3.