– Из всех возражений, какие я от тебя ожидал, это стоит в самом конце списка.
– Этот шведский герой – мой бывший муж, – сказала Анника. – Я знаю, что ты обожаешь инцест, особенно если им занимаются в семье, но этот инцест, согласись, пахнет слишком уж дурно.
– Ну хорошо, найдется и кто-нибудь другой, какой-нибудь шведский полицейский, какой-нибудь связанный с этим делом человек…
Анника опустила глаза и изо всех сил постаралась придать голосу совершенную бесстрастность.
– Он захочет сохранить инкогнито.
– Это в обычае у наших официальных лиц.
– Он норвежец.
Патрик в раздражении встал.
– Не важно, насколько все это сложно. Фактологические статьи это допускают. «Так работают наркоторговцы». Ты должна осветить все этапы – изготовление, транспортировку, маршруты, контрабанду, распределение и продажу. Никаких художественных домыслов. Статья должна быть короткая и деловая. И еще одна: «Так происходит отмывание денег». Описываешь налоговый рай, методы, предприятия. Здесь важно то же самое – краткость и деловитость. Посоветуйся с Лоттой, как сделать статьи короткими и пригодными для публикации.
Он положил стопку распечаток рядом с ее компьютером.
– Как насчет билетов на самолет и гостиничного номера? – поинтересовалась Анника.
– Билеты на самолет закажешь в течение дня, вопрос с гостиницей решишь на месте. На этот раз выбери что-нибудь подешевле.
– Что делать с газовым убийством? – спросила Анника. – Сюзетта до сих пор не найдена, третий убийца на свободе, пропавший сейф не обнаружен.
– Это мертвая тема, – заявил Патрик.
– Пропавшая девушка? – поинтересовалась Анника, чувствуя, что начинает горячиться. – Как такая тема может стать мертвой?
– Она была не просто девушкой, она была эмо. Оставь это.
Анника с трудом сглотнула. Он не стоил того, чтобы с ним спорить.
– Кто эта Лотта? – спросила она, меняя тему.
– Новый стажер в отделе фотографий, – ответил Патрик и отправился на свое место.
Председатель журналистского клуба Ева-Бритт Квист шла по редакции, направляясь к Аннике.
– Ей-то что нужно? – шепотом осведомилась Анника у Берит, но та в ответ лишь пожала плечами.
– Анника, – сказала Ева-Бритт Квист, – мне надо с тобой поговорить.
– Понятно, – ответила она, – но о чем?
Председатель протянула ей распечатку. Анника пробежала ее глазами и убедилась, что это тот же самый текст, какой лежал сверху в оставленной Патриком стопке.
– «Шведское правительство предпринимает решительные шаги в борьбе с отмыванием денег», – вслух прочла Анника и опустила листок. – Да, и что?
– Это непосредственный заказ на статью от министерства юстиции, – ответила Ева-Бритт Квист. – Мы должны внимательно проследить за тем, чтобы эта газета не превратилась в некритический пропагандистский рупор правительства.