Рикард Мармен энергично закивал и налил себе еще вина.
– Да, все в точности так и есть, – подтвердил он.
Анника принялась рисовать в блокноте.
– Собственно, как это происходит? Отмывающий деньги субъект открывает на Гибралтаре предприятие, – сказала она и нарисовала круг в центре страницы. – Что потом?
– Он открывает много предприятий, – сказал Рикард Мармен, взял у Анники блокнот, положил его себе на колени и нарисовал вокруг центрального круга несколько кругов поменьше. – Наркобароны сливают деньги в эти предприятия и начинают обмениваться между собой счетами и накладными. Это может быть наем, консультации, импорт и экспорт – короче, все, что можно придумать в этом подлунном мире.
– Но все это ложь и неправда? – спросила Анника. – Все эти счета и накладные – просто фальшивка?
Мармен поднял бутылку:
– Ты точно не хочешь вина?
Анника ткнула пальцем в круги.
– Но все эти счета в полном порядке, так как все деньги тоже там? – спросила она.
– Сим-сим, откройся, – сказал Рикард Мармен. – Черные наркотические деньги стали белыми деньгами этих предприятий, проверенными и одобренными адвокатами, банкирами и аудиторами. Гибралтар – это зона, свободная от налогов; представь себе, как все продумано!
– Но кто-нибудь следит, чтобы все было по закону?
– Конечно. Все адвокаты, банкиры и аудиторы.
– Адвокаты и аудиторы, которые находятся в Гибралтаре?
– Так точно.
Она стала понимать, почему Патрик придавал такое значение интервью с кем-нибудь из этих людей.
– Ты не знаешь какого-нибудь шведского адвоката, у которого я могла бы взять интервью?
– В Гибралтаре?
Размышляя, он задумчиво перекатывал во рту вино, а потом сделал звучный глоток.
– Шведского адвоката не знаю, но знаю датского.
– Он отмывает деньги?
Рикард Мармен улыбнулся:
– Говорят, да, но мне он таких услуг не оказывает. Хочешь, чтобы я ему позвонил?
– Да, очень хочу.
Анника пошла в туалет, а Рикард, слегка покачиваясь, обошел письменный стол и набрал номер, начинавшийся с 350.
Рикард Мармен явно экономил на коммунальных услугах. Туалетная бумага закончилась, а раковина была страшно замызгана.
Она задержалась в туалете, остановившись у зеркала, и прислушалась к голосу Мармена, доносившемуся из кабинета. Было видно, что она плакала. Глаза покраснели, тушь под глазами растеклась.
Как же она устала.
Из кабинета донесся телефонный звонок. Из чувства долга она сполоснула руки и вернулась в контору.
– Стиг Зейденфаден примет тебя завтра утром в своей конторе. Не хочешь ли приземлиться в каком-нибудь уютном заведении и поесть?
Она улыбнулась, чувствуя, что сейчас упадет в обморок.