Ресторан располагался в низком, но обширном здании под ярко-желтой крышей, окруженном по периметру террасой. Из-под крыши лили свет затейливые фонари.
– Не хочешь сесть на террасе?
Она кивнула.
Вдали от входа они нашли столик на двоих.
– Я тоже об этом думал, – сказал Томас, когда они устроились и заказали вино и воду. Он мял в руках салфетку и переставлял под столом ноги, что делал всегда, когда его что-то сильно задевало или он нервничал. – Это была моя ошибка, что я ничего не сказал тебе о Софии. Ты все знала, и мне хотелось, чтобы ты все сказала первой. Но это не твоя ошибка. Потом все сложилось как сложилось.
Анника, опустив глаза, внимательно изучала скатерть. Она поняла, что он имел в виду и что ему было тяжело признаться в своей ошибке. Но не это было главной причиной.
Он не высказался до конца, это было видно по тому, что он продолжал нервно искать место для ног.
– Поэтому нам надо быть честными друг перед другом.
Анника кивнула. Да, она и сама так думала.
– Ты же тоже можешь сказать…
Она недоуменно взглянула на Томаса.
– О том, что у тебя кто-то был, – продолжил он.
Она снова опустила глаза.
– У меня никогда никого не было, ни единого раза.
Пришел официант с напитками. Томас попробовал вино.
Анника жадно выпила минеральную воду.
– И после развода тоже? – спросил он, когда официант ушел.
Она окинула взглядом парковку. Единственный, кто у нее был, – это Никлас Линде.
– Может быть, тот полицейский или Халениус?
Бешенство, тлевшее под спудом ночных кошмаров, вырвалось наружу, разбрасывая удушливые угли. Анника встала так резко, что ударила спинкой своего стула стул сидевшего за соседним столом посетителя.
– Как у тебя хватает наглости устраивать мне перекрестный допрос? Первое, о чем ты подумал, – это о том, с кем я сплю.
«Надо вернуться в отель, – пронеслось у нее в голове. – Я спрошу дорогу. Здесь недалеко, не больше полумили».
Она огляделась. Посетители удивленно смотрели на нее. Господин, которого она толкнула, с недовольным видом отодвинул свой стул на сантиметр.
Она едва снова это не сделала, чтобы убежать от ссоры и опять сунуть голову в песок.
Покраснев, Анника села.
– Прости.
Томас явно смутился.
– Здесь полно шведов, – сказал он и кивнул в сторону входа. – Тебя услышали все, даже глухие.
– Прости, – повторила она.
К их столику подошел официант и спросил, готовы ли они сделать заказ. Они принялись торопливо листать меню.
– Здесь надо есть мясо, – сказал Томас. – Его здесь готовят на раскаленных каменных плитах. Должно быть очень вкусно.
Анника, не ответив, закрыла меню.
Томас сделал заказ.