– Придумала? Что ты хочешь этим сказать?
– Не инсценировала ли она неполадки с телефоном, чтобы ты потом не ломал себе голову, почему она не отвечает на звонки?
Тренер задумался.
– Нет, – сказал он наконец и застегнул папку. – Сюзетта всегда была прямодушной и очень импульсивной. Она никогда не разыгрывала спектаклей.
– У тебя нет никаких предположений относительно того, где она может прятаться?
Френсис положил руки на груду бумаг.
– Вы не искали ее в конюшне? Скорее всего, там она и прячется. Если она интересовалась чем-то на самом деле, так это лошадьми.
По дороге в отель «Пир» обе женщины молчали.
– Значит, она находится у этой Амиры-Самиры-Акиры, – заговорила Карита.
– Очень сомнительно, – отозвалась Анника. – Если она хотела убежать, то какой смысл был ей рассказывать об этом отцовскому тренеру?
– Ты на самом деле думаешь, что она сбежала? – спросила Карита. – Тебе не кажется, что с ней что-то случилось?
Анника затормозила на повороте, пропуская очередного британца, который, как обычно, смотрел не в ту сторону.
– Слишком уж она расчетливо себя ведет для такой импульсивности. Она звонит матери и говорит, что будет жить у Вибеке Йенсен, а Вибеке Йенсен говорит, что поедет домой в Швецию. Тренер же говорит нам, что она собиралась праздновать Новый год с подругой, а потом целый день отсыпаться, и при этом показывает ему, что ее телефон не работает.
– Я вижу, что это превосходно разработанный план бегства.
– Интересно, что она сказала отцу? – задумчиво спросила Карита.
– Да, – согласилась Анника и свернула на шоссе, – но этого мы никогда не узнаем.
– Если она на днях не объявится, ты расскажешь все это в полиции?
– Я напишу об этом в газете, – ответила Анника.
– Кстати, не хочешь поехать сегодня к нам? В два часа мы поедем обедать в Эстепону, а вечером устроим скромную вечеринку с соседями, немного развлечемся…
Анника помедлила с ответом, сворачивая к гавани. Надо ли ей купить по такому случаю какой-нибудь еды?
– Мне надо писать, – сказала она, – и я думаю, что.
– Тебе надо есть. К тому же мы начнем поздно. Приежай в половине девятого или в девять. Много спать вредно.
Анника улыбнулась и свернула к отелю.
– Как я вас найду?
– Надо ехать прямо до пересечения семи дорог. Я тебе по имейлу пришлю маршрут.
Переводчица открыла дверцу и зацокала по тротуару высокими каблуками.
Анника поставила машину, поднялась в номер и посмотрела на часы. Как раз хватит времени на то, чтобы пообедать и написать статьи и интервью до того, как Ленита Сёдерстрём приземлится в Пуэрто-Банусе.
Анника, а точнее, газета «Квельспрессен» заключила соглашение с матерью Сюзетты. Газета оплатит трехдневное пребывание в отеле «Пир» с условием, что в течение этого времени она не будет давать интервью другим изданиям.