- Меня миссис Эшли послала за Вами позвать к ужину, - с трудом выдавила Элизабет.
- В самом деле? А может быть, она поручила тебе подслушивать? - прорычал Флетчер.
- Нет, ничего такого! - заявила девушка. - Я не слыхала ни единого словечка. Да и что мне за дело, о чем вы там говорите?
- Ну так вот, юная Элизабет! Я знаю, что ты очень близко к сердцу принимаешь интересы своей благодетельницы. Но я, пожалуй, потребую от тебя обещания, что ты никому не скажешь ни единого слова из того, что "ты тут не слыхала".
За спиной Флетчера посмеивался Брайан.
- Ужинать пора, - снова сказала Элизабет безразличным тоном.
- По-моему, малышка намекает, что мне пора убираться восвояси, - сказал Брайан.
Элизабет нахмурилась и повторила приглашение:
- Миссис Эшли зовет вас обоих.
- Неужели? Флетчер, я думаю, мне тоже нужно остановиться здесь на постой. Мне тут нравится все больше и больше, - сказал Брайан и с улыбкой посмотрел на Элизабет.
Девушка поспешила вниз. Вера ждала Бетси внизу, и ей очень не понравилось выражение ее лица, когда она вбежала на кухню.
- Они спускаются? - спросила Вера. Элизабет кивнула, добавляя воды в котелок, стоящий на огне.
- Что случилось? - спросила она, нахмурив брови.
Элизабет помешивала воду в котелке и могла смотреть на Веру через плечо.
- Что случилось? - прошептала миссис Эшли. Элизабет отложила половник и прислушалась.
Вера начала выкладывать аппетитные дымящиеся клецки в супницу.
- Ну так что же? - повторила миссис Эшли, поражаясь упорному молчанию Бетси.
- Эти.., ну, эти англичане... - горячо зашептала Элизабет, - собираются напасть на Чарльстон не позже, чем через неделю.
Вера замерла с половником в руке.
- Откуда ты узнала? Они говорили об этом наверху? Ты подслушивала, Элизабет?
Девушка кивнула головой, но раскаяния она явно не испытывала и продолжала с упорством рассматривать оборку на подоле своего платья.
Вера посмотрела на открытую дверь и прислушалась к шагам на лестнице.
- Когда точно?
- Восемнадцатого. Это, верно, воскресенье?
- Да, - ответила Вера с гневом, - и как они только смеют! Мы, конечно, должны передать эту новость, но, скорее всего, она уже им известна.
Послышался смех Флетчера, спускающегося с лестницы, и она замолчала.
Вера вспомнила ночь, проведенную в Северной гавани в ожидании Флетчера, вспомнила стоны раненых и свое чувство вины за страдания, причиненные солдатам, сражавшимся по обе стороны баррикад.
Но ведь теперь совсем другой случай. Если восставших не предупредить, они не смогут обороняться и легко будут уничтожены английскими войсками. Конечно, Вера могла убедить себя в том, что информация, только что ею полученная, уже известна в Чарльстоне. Но это было бы проявлением трусости. Вера посмотрела на Бетси широко раскрытыми глазами.