- Странный дом, - бурчал Хенк. - Они себе здоровье погубят. Наш доктор всегда говорил: "Моцион - залог здоровья". А эти сиднем сидят, как жабы сонные.
- Может они, по ночам гуляют. При луне, - предположил Квазимодо.
- Кто ж в наших местах при луне гуляет?! - изумился проводник. - Разве что ты со своей рыжей. Так вам, понятно - вам закон не писан.
- Бывают и другие любители, хм... - вор в затруднении пошевелил растопыренными пальцами.
- Другие извращенцы, - подсказал Жо.
- Сам ты, такое слово, - без обиды сказал одноглазый. - Молодой еще, что ты в извращениях понимаешь? Тебе бы в свободный город. В Каннут, к примеру, или в Глор.
- От Каннута одни развалины остались, - напомнил Хенк.
- Ну, значит, в Глор. Там такие веселые местечки имеются. Тинтадж тоже город большой, но там, на севере, нравы посдержаннее. Впрочем, некоторые и здесь развлечения находят. Что, Хенк, та девка тебе больше не мерещилась?
- Не подковыривай, Ква. Говорю, видел, значит видел. Мелькнула черноволосая, хорошенькая. Там слева от дома, где-то то ли колодец, то ли какие-то бревна от старого форта виднеются. Кусты заслоняют, но уж девицу от парня я всегда отличу.
- Ладно-ладно, - смилостивился вор. - Хоть десять девок. Как скажешь. Нашу леди ты бы сразу узнал. Что-то не показывается она. Эх, не ладятся у нас в последнее время дела, хоть ты тресни. Может, потому что мне новые зубы вставили? Как думаете, не сердятся боги, когда человек ими отнятое себе возвращает?
- С каких это пор ты на богов озираться стал? - удивился Хенк.
- Нет, если бы богов протезы раздражали, все бы стоматологи уже вымерли, - сказал Жо. - Их бы молниями поубивало. Или черным мором.
Квазимодо погладил щеку и вздохнул:
- Ладно, давайте спать. С утра опять на этот нечестивый дом глазеть придется. Вот же люди - нет бы высыпать всем гарнизоном на бережок, пивка выпить, на кораблике пройтись вдоль берега. Драку, в конце концов, устроить. Кого им здесь таится?
- Может, они за домом целый день-деньской в тенечке полеживают, - предположил Хенк. - А к реке не выходят, потому что аванков боятся?
- У, этих гадов здесь десятки, - немедленно воспламенился злопамятный Квазимодо. - Так и смотрят из воды. Я их мерзкие взгляды задницей чувствую. И ведь тоже странно - чего они набились в эту заводь? И ведь не охотятся, живоглоты. На нас только посматривают. Лодку и то не трогали - даром я чуть не обделался. Эх, сюда бы Ныра да отлаженный эвфитон - мы бы этим толстокожим такую войну устроили!
Заснул Жо под ворчание вора. Действительно, счетов к водным ящерам у Квазимодо скопилось неизмеримое количество.