– Ты чем-то напоминаешь моего отца, – неохотно призналась Миранда. – Он так же предан своему делу.
– Для работы в этой сфере нужно обладать определенными качествами.
– Готовностью к самопожертвованию?
– Ослиным упрямством, – поправил Тайлер.
– О да, в этом ему не откажешь.
– А с ним у тебя бывают душеспасительные беседы, как с матерью?
– Сколько ты все-таки простоял под дверью?
– Достаточно, чтобы уловить суть. Двери слишком тонкие.
– Защищая честь дверей, должна сказать, что у мамы потрясающая способность выводить меня из себя, – вздохнула Миранда. – Она слишком невозмутима.
– Полезное качество для жены политика.
– Да, но нет ничего хуже, чем пытаться вызвать на спор человека, который даже не повышает голос.
– Может, тебе следует быть с ней искреннее?
– Ты говоришь, как мой отец. Я не об этом планировала поговорить, когда мы останемся наедине.
– И теперь ты злишься, не получив желаемого, – резюмировал Тайлер. – Как я и сказал, с тобой трудно.
Миранда, нахмурившись, воззрилась на него:
– Не стоит говорить все, что приходит в голову, слышал об этом?
– Чувство такта для работы в полиции не требуется.
Миранда покачала головой и устремила взгляд на узкие улочки, по которым они проезжали, приближаясь к главной артерии, ведущей в сердце Нью-Йорка, – Таймс-сквер. Она не привыкла честно высказывать мнение, особенно если учесть, что каждое сказанное или написанное слово могло обратиться против нее же. Но с Тайлером не было нужды бороться с собой. Стоило ей подумать об этом, как многое обрело смысл.
– Думаешь, если бы тебе давали больше свободы, ты бы перестала искать неприятности?
Миранда вздохнула:
– Я не ищу неприятностей. Они меня находят сами.
– Вроде полицейского рейда в ночном клубе? – сухо уточнил Тайлер.
– Откуда мне было знать, что у клуба проблемы с наркотиками? Я там впервые.
– Если бы заранее спросила кого следует, узнала бы. – Они остановились на перекрестке, Тайлер серьезно посмотрел ей в глаза. – В твоем распоряжении целый отряд профессионалов. Тебе никогда не приходило в голову, что их умениями и знаниями можно воспользоваться?
– Я не буду их дергать всякий раз, как приспичит купить мороженое.
– Задача охранников – защищать тебя. И если ты вдруг исчезаешь или попадаешься в клубе во время обыска, страдает репутация их и всего отдела. К тому же, если с тобой что-то случится, это повредит и имиджу твоего отца, ведь он тебя не уберег, верно?
Она вовсе не хочет, чтобы кто-то страдал! Неужели Тайлер до сих пор этого не понял?
Загорелся зеленый. Подождав, пока последние пешеходы торопливо минуют переход, Тайлер нажал на газ.