— Ты знаешь, что я не хочу перенимать магазин, папа.
— Мы не будем говорить об этом прямо сейчас.
— А почему нет? Каждый раз, когда мы пытаемся поговорить, ты говоришь одно и то же. Не прямо сейчас. Что не так с этим прямо сейчас?
Он какое-то мгновение молчит, и я склоняюсь ближе к двери. Я не должна подслушивать, но не могу совладать с собой.
Его папа снова говорит, в этот раз тише.
— Просто я этого не понимаю. Не понимаю, почему ты этого не хочешь. Ты серфер от природы, продаешь более половины выставленных здесь досок. Люди знают твое имя. Ты мог бы быть знаменитым. Я знаю, что ты достаточно хорош, чтобы победить в этих соревнованиях. Разве ты этого не хочешь? Ты мог бы получить спонсорство и замечательно прожить жизнь, занимаясь серфингом и продавая доски. Почему ты хочешь бросить все это, чтобы потратить тысячи долларов на степень, которая, возможно, тебе и не пригодится?
Тишина.
— Ты прав, — говорит Карсон. — Ты не понимаешь. У меня свои мечты, пап. И они не совпадают с твоими. С той степенью, которую я хочу, я смогу заниматься любимым делом.
Какое-то мгновение тишина. Я не смею двигаться.
— Ты имел устоявшиеся привычки до того, как познакомился с этой девушкой.
— Ее зовут Окли. И я думал о том, чего хочу от своей жизни, еще до того, как познакомился с ней.
— Я не хочу видеть ее здесь с тобой. Понимаешь?
— Пап, да ладно, — говорит Лани, стараясь исправить ситуацию.
— Вернись к работе, Лани.
Я слышу, как на заднем плане хлопает дверь. Может, Карсон? Я двигаюсь к велосипеду, намереваясь убраться отсюда до того, как все сможет пойти не так, как надо, когда на улицу выходит Лани. Судя по удивлению на ее лице, она понимает, что я все слышала.
— Окли, подожди, — говорит она, но я на полной скорости еду домой и не оглядываюсь.
* * *
Я сижу одна на пляже долго время. Начинается прилив, но мне все равно. Мне хочется побыть одной и подумать.
Мне нравится Карсон. Сильно. Правда нравится. И сейчас, когда я знаю, что его папа меня ненавидит, я не уверена, каким должен быть мой следующий шаг. Что мне делать? Должна ли я поговорить об этом с Карсоном? Мне не хочется настраивать его против папы. Это было бы ужасно.
Мои мысли прерывают шаги, и я поднимаю голову и вижу Диллона, стоящего напротив меня.
— Привет. — Он не спрашивает, просто садится рядом со мной и смотрит на воду.
— Привет. — Он всегда появляется в случайные моменты времени. Я все еще не знаю, что о нем думать, и мне интересно, где он живет, раз так часто оказывается поблизости.
Он придвигается.
— Слушай, я знаю, что это не мое дело, но я должен это сказать. Карсон хороший парень, Окли. И влюбляясь, он влюбляется сильно. Я не хочу, чтобы ему причиняли боль.