— Там никого нет, — тихо проговорил он.
— Вы… — Линда замолчала и вопросительно посмотрела на собеседника.
— Нет, это был не я.
Линда Питман спокойно закрыла дверь и изящной походкой направилась к шкафам с книгами, но Нордену почему-то показалось, что она смущена. Берт прекрасно ее понимал, он и сам чувствовал себя не в своей тарелке, обнаружив ее в своей постели.
Девушка остановилась у кресла, оперлась о него руками и повернулась к детективу.
— Мистер Норден, я…
Норден закурил сигарету и бросил спичку в ближайшую пепельницу. Он знал, что упрямится совершенно напрасно, но все равно ничего не мог с собой сделать и решил не облегчать ей это тяжелое признание.
Линда закусила губу и, собравшись с духом, выпалила:
— Я говорила с мистером Декером.
— Я тоже, — кивнул Норден.
— Насколько я поняла, вы подали в отставку.
— Мне не нравится, когда меня подставляют.
Смуглые щеки девушки смущенно зарделись.
— Вы имеете в виду мое пребывание в вашей постели?
— Частично, да, — кивнул Берт. — Остальное находится здесь. — Он обвел рукой комнату. — В начале шестого я спустился вниз. Кто-то был в библиотеке. Я сунул в дверь голову, и мне ее чуть не отбили.
— Знаю, — кивнула Линда Питман. — Проснулись вы в своей постели, а рядом лежала я.
— По вашему скептичному тону я вижу, что вы не очень-то в это верите. Смею вас заверить, совершенно напрасно! Все было, как я рассказал.
— Мистер Декер сказал мне…
Норден подошел к соседнему креслу и уселся на широкий закругленный подлокотник.
— Но вы решили не верить в это?
— Я не забыла, что вы заставили меня проглотить таблетку снотворного.
По лицу Нордена пробежала легкая улыбка, но девушка никак не отреагировала.
— И вы сопротивлялись, — добавил Берт. Так как Линда упорно хранила молчание, он повторил вопрос, который задал ночью, но на который так и не получил ответа: — Я вам не нравлюсь?
— Нравитесь вы мне или не нравитесь, не имеет никакого значения, — равнодушно ответила Линда. — Независимо от того, как я к вам отношусь, похоже, мы с вами очутились в незавидном положении.
— Значит, мир?
— Называйте это миром, если хотите. — Линда бросила осторожный взгляд на дальний угол комнаты. — До тех пор, пока все не прояснится.
— Как много вам рассказал мистер Декер? — поинтересовался Берт.
— Все, наверное, что можно было рассказать, — слегка удивленно ответила девушка. — Он предупредил, что какое-то время мы не будем говорить об… об Артуре.
— Причем даже полиции, — добавил Берт Норден.
— Да, даже полиции.
— И вы согласились?
— Конечно.
— Вижу, вы очень доверяете Джонатану Декеру.