В самом деле, его Гитлер, Геббельс, Гудериан, Кребс, Власов встают живыми фигурами, а не плакатами, не ходульно надуманными, какими подчас представляли (и часто сознательно карикатурно) главарей наши художники и кинематографисты. Падерин отнюдь не стремится «сдобрить», «скрасить» характерные черты главарей рейха. Они во плоти такими и остались, какими рисовало их воображение гневного человечества. Но он сумел в каждом узреть ему одному присущую деталь характера, выявляющуюся во всем и всегда. Это-то и сделало каждого неповторимым и в то же время удивительно дополняющим друг друга в обобщенном портрете палача человечества. Фанатик и истерик Геббельс, солдафон Кребс, чванливый и самомнительный Гудериан, который, кстати, «считал», что все или почти все люди — актеры; маленькие по уму всю жизнь играют в больших, злые — в добрых, грешные — в святых, хитрые — в откровенных, ленивые — в трудолюбивых. И только он, генерал Гудериан, не играл чужой роли…». Но и он играл, как все другие. Играл судьбами нации. И в этой игре как раз и выявилась вся чудовищность «игроков».
Фашистский фюрер «живет» в романе не только как маньяк, чувствующий больше, чем показывает это своим подчиненным, но и как великий актер, способный даже собственную женитьбу сделать фактом подъема морального духа обманутого немецкого народа.
Но уже сама история продиктовала приговор мракобесам. И писатель находит для передачи этого удивительно емкий образ. Мы попадаем в гитлеровскую подземную канцелярию, где ощущаем «толчки рвущихся снарядов».
Работая над романом, Иван Падерин не только заново «перечитывал» страницы фронтовой жизни, проверяя их современностью, но и открывал для себя самого пути передачи героики реальных фактов и подлинных участников событий средствами художественного слова. Вот почему роман «Когда цветут камни» стал заметным явлением современной советской литературы о войне и знаменовал новый этап в творчестве самого писателя. А с точки зрения развития литературы о подвиге народа в годы Великой Отечественной войны он, несомненно, останется в числе первых, где изображен этот исторический подвиг синтетически — и на фронте и в тылу.