Сто миллиардов солнц (Петров) - страница 36

— Не плачь, тебя парень ждет, — с улыбкой сказал ей Иван. — А то скажет потом, что мы тебя до слез довели! Так что расплети эту ужасную косу, утри слезы и не заставляй его ждать, зови на борт.

Лина кивнула, снова на секунду повисла у него на шее и помчалась в свою каюту, а Иван повернулся к Майре. Она сейчас спокойнее всех, и без всякого гормонального контроля. Яркие глаза смотрят пристально и внимательно, но как всегда, очень трудно понять, о чем она сейчас думает. Она все еще Сарги на положении трофея, не пристало ей показывать эмоции, даже в такой момент. Точнее, это она так думает…

— Тебе пока наденем «личину», — сообщил ей Иван. — Чтобы не опознали.

Она только плечами пожала. Мол, видно будет, как ты держишь слово. Словно ее не «почти домой» привезли, а на невольничий рынок. Она ждет подвоха даже в такой момент! Воистину, сколько Сарги ни корми…

— Пойду расчешусь, — Альбина махнула ручкой и тоже исчезла в каюте, оставив Ивана наедине с «трофеем». Снова рассматривая Майру, Иван с одобрением усмехнулся про себя. Теперь это уже не та почти беспомощная «девушка из офиса», на которой боевой костюм как на корове седло… Пусть этот путь пока не пройден до конца, но все же…

— Ты, рыжая, совсем рехнулась?! — почти ласково усмехнулся Иван, бесцеремонно отстегивая ее от дивана. — Тебя что, связанной держат? В выгородке для белья? Или жрать не дают? Ну, что молчишь?

После недавней мнемонической «прошивки» языка Иван почувствовал на себе тот самый эффект, который когда-то наблюдался у Лины. Стоит перейти на язык Рьялы, и получаются только короткие, рубленые фразы. Приходится тщательно подбирать слова и не допускать, чтобы «Остапа несло».

А Майра на резкую тираду только скрипнула зубами, но не на него, а куда-то в сторону, потому что возразить ей нечего. Осторожно поднялась на ноги и не посмела отвергнуть протянутую руку.

— Ты уже давно не трофей! — продолжил гнуть свою линию Иван, поддерживая ее за плечи. — Ты свободна, сколько раз говорить! Но тебя очень быстро прибьют! Даже здесь, на Рьяле! Сейчас никто не знает, кто ты. Наследница клана Наара! Стоит тебе появиться… Сразу перестанет быть тайной. Будут желающие тайну похоронить.

— Я этого не просила! — в очередной раз проворчала Майра.

— Тебя зарезать, да? — поинтересовался Иван. — И извести весь клан? Чтобы потом иметь… возбуждающие беседы? С Советом и другими Сарги! Они и так будут!

— Я могу отказаться, — спокойнее произнесла Майра.

— И гибель клана повиснет на тебе! — «обрадовал» ее Иван, постепенно повышая голос. — Ты это сама знаешь. Если тебе жизнь не дорога… можешь идти в любой момент! Мы на Рьяле, в центре цивилизации! Моя совесть чиста. Добирайся в свой Тримар сама, как знаешь!