Он стоял спиной ко мне перед прозрачной стеной, за которой виднелся сад с фонтаном. Белые волосы струились по длинному песочного цвета плащу, закрывающему его до самого пола. Подол и рукава украшала черная вязь непонятных мне символов. Я остановился в проходе и стал ждать. Наконец Адар повернулся и посмотрел на меня льдисто-голубыми глазами. В каждом его движении скользила уверенная властность.
– Ты не используешь свое оружие? – голос у него был под стать глазам – холодный. – У тебя осталось мало времени.
Перед тем, как сделать глубокий вдох и ответить, я машинально отметил, что Адар говорил со мной на моем родном языке, как и Тали.
– Я знаю, – я приложил максимум усилий, чтобы мой голос звучал спокойно.
– Ты пришел убить меня, но не выйдешь отсюда живым.
– Я знаю, – повторил я. – Но я пришел не убивать.
– Вот как? Тогда зачем?
– Предложить сделку.
Он усмехнулся.
– Сделка означает, что тебе есть что предложить.
– Вы отлично знаете, кто я такой и что могу предложить.
Он одобрительно кивнул.
– Действительно, знаю. Ну что ж, садись, – Адар указал на сиденья вокруг стола и сам сел. – Немного амбу? – предложил он, показывая на переливающийся графин.
Я не знал, что такое «амбу», но понимал, что еще не пришло время для меня что-то пить или есть в этом месте, и покачал головой.
– Запрещенное оружие, – Адар скользнул взглядом по обтекаемой формы предмету в моей руке. – Это многое объясняет. Итак, Артур, объясни, почему бы мне не убить тебя?
– Потому что это неразумно. Подумайте, какое преимущество вы получите, если я буду на вашей стороне.
– Пока я не вижу преимуществ. Как ты попал сюда? Откуда узнал про наше существование? Кто-то помог тебе, верно?
– Я готов все рассказать. Если мы договоримся, разумеется.
– И о чем мы можем договориться с тобой?
– Прежде всего, о моей безопасности. Кроме того, у меня есть информация. Вы уже поняли, что вас хотят убить.
– Да. И в чем же польза от тебя?
– Вы почувствовали на себе, что я кое-что умею. Это может быть полезно при определенных обстоятельствах.
– Ты сейчас предаешь своих прежних союзников. Предавший раз, сделает это опять. Ты ненадежен.
– У меня нет союзников, есть те, кто хотел меня использовать, и те, кто хотел убить. Я готов сотрудничать.
– Но я ведь могу узнать все, что мне нужно, и так. У нас есть способы, весьма болезненные. Обычно объект допроса не выживает. Но информацию мы получаем.
– Я сделаю все, чтобы вы ее не получили.
Адар усмехнулся.
– Оружие, которое ты держишь в правой руке, запрещено, а ты знаешь, почему?
Я покачал головой.
– Оно убивает все живое вокруг в радиусе сотни метров. Если бы ты использовал его сейчас, то мы погибли бы вместе. Это новая разработка одного из наших ученых, но он не успел ее закончить, по определенным причинам. Оно осталось незавершенным, с дефектом. Это оружие подходит только тем, кто хочет умереть, забрав с собой противника.