Ни поутру рано, ни поздно вечером, ни середь бела дня, ни середь темныя ночи, как на кулаке вода не держится, так и переполох на мне, рабе божией (имя рек), не держался бы!
Как серой гусь по воде плавает, а отряхнется – весь сух, так и вы, переполохи, сохните, подсыхайте; как на мать на траве муравой роса сохнет, так и вы, переполохи, сохните, подсыхайте; как огонь от воды тухнет, так и вы, переполохи, тухните, потухайте!
Подете же вы, переполохи, за темные леса, за черные грязи, куда люди не ходят, на конях не ездят, собаки не бегают и вольны пташки не летают – в зеленый мох, в зыбучее болото, в провалище!
Во веки веков! Аминь!
Заговор от детской бессоницы
Знахарка, надев верхнее платье задом наперед, берет больного младенца на руки (или же взрослого за руку) и идет в поле, где, обратись к заре, произносит следующие слова трижды, при каждом разе отступая шаг назад и плюя через левое плечо на зарю:
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа! Заря-заряница, заря, красная девица, возьми крыксы и плаксы, денны и полуденны, нощны и полунощны, часовы, получасовы, минутны и полуминутны от раба божия (имя рек)!
Затем, при троекратном поясном поклоне заре, знахарка говорит:
Заря-заряница, заря, красная девица!
Твое дитя плачет, пить, есть хочет, а мое дитя плачет, спать хочет; возьми свое бессонье, отдай нам свой сон по сей день, по сей час, по мой наговор, во веки веков! Аминь!
Могла я свое чадо сносить и спородить, могу я крыксы и плаксы отговорить! Аминь!
От бессонницы (полуночницы) младенца:
Встану я, раб божий, благословясь, пойду перекрестясь из избы в избу, из дверей в двери, из ворот в ворота, под восток, под восточну сторону.
Под восточной стороной ходит матушка утренняя заря Мария, вечерняя заря Маремьяна, мать сыра земля Пелагея и сине море Елена.
Я к ним приду поближе, поклонюсь им пониже:
«Вояси ты, матушка заря утренняя Мария,
и вечерняя Маремьяна,
приди к нему, к рабу божию, ко младенцу,
возьми ты у него полунощника и щекотуна
из ретивого сердца, изо всей плоти,
из ясных очей, из черных бровей, изо всего
человеческого составу,
из каждой жилочки, из каждой косточки, из
семидесяти семи жилочек,
из семидесяти семи суставчиков;
понеси их за горы высоки,
за леса дремучи, за моря широки, за реки глубоки,
за болоты зыбучи, за грязи топучи,
к щуке-белуге в зубы; понеси ее в сине море!»
Щука в море, язык в роте, замок в небе, а ключ в море;
заткнул и ключ в воду бросил!
* * *
Снести ребенка на погребицу и, став над ямой, трижды сказать, отплевываясь:
Кочеток серый, кочеток пестрый,
кочеток красный,
возьми крик рабы божией (имя рек)!