Последний холостяк (Лэнг) - страница 64

– Он уже не с Риз, – выпалила она.

– Господи, не нужно так раздражаться.

– Извини. Просто… Понимаешь, я… я хочу сказать, у меня… – Марни никак не могла придумать, как сказать об этом. – Скажем, ты была права на счет Дилана. И динамита.

Джина вытаращила глаза, открыла рот, но так ничего и не смогла сказать. Она закрыла рот, откашлялась и сделала вторую попытку.

– Ты переспала с Диланом Бруксом?

Марни кивнула. Признавшись, она почувствовала облегчение.

– Вот уж чего не ожидала.

– Я тоже.

– А что Риз говорит?

– Риз не знает. Смотри, ты поклялась.

– Не думаю, что ее это волнует.

– Но я бы не хотела рисковать. Особенно перед самой свадьбой… На всякий случай, пусть лучше она узнает после свадьбы.

Джина тряхнула головой, как будто хотела прийти в себя.

– О’кей, и когда это случилось?

– Это началось в ночь после свадьбы Кэсси.

– О, тогда Риз не о чем волноваться. Ты сказала, началось? Значит, это было не один раз?

Марни не могла посмотреть ей в глаза, поэтому уставилась на свои ногти.

– Не один. Несколько. Много раз. Это продолжается.

Джина, казалось, с трудом смогла переварить этот простой факт.

– Дилан Брукс и есть тот случайный загул, про который ты мне говорила?

– Да.

– О боже. Почему мы до сих пор об этом не знаем?

– Ты можешь говорить потише? Пожалуйста. – Марни огляделась по сторонам, но все остальные по-прежнему оставались в кондитерской. – Я действительно не хочу, чтобы кто-нибудь знал.

– Тогда почему ты рассказала мне?

– Потому что ты одна не станешь считать это распущенностью. И не будешь распространяться.

– Не понимаю, почему ты секретничаешь.

– Во-первых, это все случайность. Чистая физиология. Во-вторых, это временно. Зачем ставить других в известность о том, что долго не продлится? В-третьих, я у него работаю, и это несколько неудобно. И в-четвертых… Это нехорошо. Он бывший жених Риз. Ей это может не понравиться.

Джина сделала круглые глаза.

– Во-первых, – передразнила она Марни, ткнув в нее идеально накрашенным ногтем. – Если бы это была чистая физиология, тебе бы не хотелось рассказывать об этом мне и подтверждать мужские достоинства Дилана. Во-вторых, на свете все временно, пока не станет постоянным. Что там в-третьих? Если бы это действительно было так неудобно, ты бы выбрала что-нибудь одно из двух. И, наконец, в-четвертых. – Джина серьезно посмотрела ей в глаза. – Риз здесь ни при чем. Для нее все в прошлом. Она совершенно счастлива с Мейсоном, если ты не заметила.

– Да, но ты сама сказала «Дилан, который с Риз»…

– Это всего лишь способ отличить его от всех остальных Диланов.