– А куда хочешь ты?
«Домой!» – требовало ее тело, пока они шли по оживленной улице. Но Эстель работала. Она посылала Эндрю деньги с тех пор, как вернулась из Англии. Сначала она якобы перевела ему свои сбережения, на которые хотела купить автомобиль. Затем якобы заем, а в третий раз просто сказала, что они с Раулем хотят помочь.
Работать было нелегко. Они подошли к очень шумному и людному клубу, куда было практически невозможно попасть. Он особенно нравился Раулю.
– Заглянем сюда?
Эстель проснулась в полной тишине. Было без десяти десять, Рауль уже давно ушел на работу. Она села на кровати, но голова закружилась, и Эстель снова легла.
Она совсем не представляла, как Рауль мог постоянно жить в таком ритме. Одно Эстель знала наверняка: сегодня ночью она останется дома.
Ей хотелось провести вечер дома, то есть в доме Рауля, а на ужин поесть чего-нибудь простого. Должен же в договоре быть какой-нибудь пункт, предусматривающий выходные время от времени?
Обычно в Марбелье было не так влажно, но сегодня стояла невыносимая духота. Эстель купила спелые сочные помидоры и проходила мимо прилавка с рыбой, когда ее вдруг затошнило. Она постаралась отогнать мрачные мысли.
Эстель принимала таблетки каждый день в одно и то же время. Ну, почти каждый день. Она не могла забеременеть.
– Смотри, куда идешь! – по-испански выкрикнул прохожий, на которого она налетела.
– Lo siento, – извинилась Эстель, поворачиваясь в обратную сторону и направляясь в аптеку. В уме она подсчитывала дни, ей очень хотелось ошибиться.
Меньше чем через полчаса она обнаружила, что не ошиблась.
Рауль вернулся домой только к семи часам. Войдя, он почувствовал запах хлеба, что выпекался в печи, и увидел, что Эстель готовит на его кухне.
– Заигралась в заботливую супругу? – осторожно спросил Рауль. – Тебе не обязательно готовить.
– Мне хочется сегодня провести вечер дома, Рауль, – ответила Эстель, нарезая салат.
– Почему?
– Потому что… – Эстель нахмурилась. – Ты хоть когда-нибудь отдыхаешь?
– Никогда, – признался он и поцеловал ее. – Ты в порядке?
– Да, а что?
– Ты не проснулась, когда я уходил утром. А сейчас ты напряжена.
– Переживаю за племянницу, – ответила она, отодвигаясь от него, и положила два стейка на гриль.
Сегодня она никак не сможет сыграть свою роль.
Они накрыли на стол на балконе и съели стейк с салатом из помидоров вприкуску с хлебом, который испекла Эстель. Надвигался шторм.
Эстель хотела вернуться домой, хотела, чтобы все закончилось, хотя она и понимала, что пути назад уже нет. Он не должен об этом узнать. Она не сможет признаться ему. Она не вынесет гримасу отвращения на его лице, обвинений, которыми он ее осыплет.