— Похоже на пистолетный, — ответил Генри. — Где-то в доме.
Они стояли под деревом Пагги. Генри силился перевести дыхание. Десять минут он карабкался на платформу. Нашел там винтовку, завернутую в кусок полиэтилена и все еще с патроном в патроннике, и затем, обдирая руки, спустился на землю.
— Думаешь, шлепнули нашего приятеля? — продолжал Леонард. — Банда колготочников положила нас на лопатки?
— Возможно, — Генри направился к дому. — Или кто-нибудь прищучил их.
— Или, — Леонард последовал за ним, — кто-то наконец пристрелил собаку.
Снейк приказал Пагги положить контейнер в багажник полицейской машины, забраться туда же, после чего захлопнул крышку. Дженни он посадил на заднее сиденье и сам устроился рядом.
— Ты поведешь, — бросил он Эдди.
— Я никогда не управлял патрульной машиной, — ответил тот. А если по правде, он уже пятнадцать лет вообще не управлял никакой машиной. Да и в тот раз, когда сел за руль ворованной, то заехал на ней в канаву.
— Машина как машина, — буркнул Снейк, который в автоделе был тоже ни ухом, ни рылом, и по этому назначил шофером Эдди. — Двигай!
— Куда?
— В аэропорт.
— А это где?
— Готов поспорить, это знает наша девчонка, — Снейк схватил Дженни сзади за шею и больно стиснул. — Скажешь, крошка?
Дженни от боли вскрикнула и кивнула.
Снейк еще несколько раз сдавил ей шею.
— Славная милашка.
— Так вы сказали, Гарбанзо-стрит? — переспросил водитель.
— Гарбанзо, — подтвердил Элиот. — Следующая направо.
Осмысливая эту информацию, таксист несколько сбросил скорость.
— Здесь направо?
— Да, здесь, — чтобы не завопить, Элиот впился пальцами в сиденье.
На перекрестке шофер остановился совсем и впился глазами в табличку. Он изучал ее так, словно намеревался обнаружить в вечернем небе новое созвездие. И наконец произнес:
— Гарбанзо.
— Христос Вседержитель! — возопил Элиот и, распахнув дверь и швырнув на сиденье двадцатидолларовую бумажку — меньшую банкноту, что нашел в кармане, — выскочил из такси и побежал к дому Герков.
А шофер посмотрел на деньги, на его удалявшуюся фигуру и недоуменно промолвил:
— Что за великая спешка?
Эдди повернул ключ зажигания, и восьмицилиндровый двигатель большой патрульной машины ожил. По радио трескучие голоса произносили какие-то цифры, и от этого он занервничал. Обернулся и взглянул через заднее стекло.
— Там ворота.
— Знаю я эти ворота, — отозвался Снейк. — Вали в них задом, и они откроются.
Эдди осторожно перевел рычаг коробки передач в положение заднего хода и нажал на газ. Двигатель взревел. Автомобиль содрогнулся, но с места не тронулся.
— Он не едет, — пожаловался Эдди.