- Маурин, учи меня разговаривайт по-здешни. Скоро русс капут, я останусь на Украине, - говорил он часто Мариане.
- Гут, гут, пан! - охотно отвечала она.
Постепенно Мариана стала среди постояльцев Дуни своим человеком. Только ей разрешали они заходить к ним в комнату, убирать, накрывать на стол. Немцы из соседних домов прозвали ее “паненка Эрнста” - так знали капитана.
Соседи Дуни все замечали…
- Гляди, соседушка наша с немцами, стерва, путается, - говорили они, посматривая, как Мариана гуляет по улице с капитаном.
- Придут наши, на первом же суку повесят, - говорили другие.
Тетка Матрена, из соседней избы, встретившись однажды с Марианой, сказала:
- Ты что, девка, с фрицами связалась? Не хватает терпенья своих дождаться? Смотри, поганко, вернутся наши, спохватишься, да поздно… Знаешь нашу пословицу: “Буле каяття, та не буде вороття”…
Разведчица выслушала ее и, ни слова не промолвив, пошла своей дорогой. Туман застилал глаза. Слезы брызнули из глаз. Сердце, как тисками, сжало. Так и хотелось закричать на всю улицу. Но… вот уже двор Дуни. Она взяла себя в руки, быстро утерла слезы. Приходилось, как всегда, сделать веселое лицо.
Напевая песенку, Мариана вошла в дом как раз в ту минуту, когда офицер, нагнувшись над топографической картой, что-то отмечал на ней карандашом.
Мариана сразу определила важность минуты, подошла к столу и стала медленно убирать посуду, тихо напевая. Но делала она это одними руками, а глаза впились в топографическую карту. Наконец-то перед ней было то, что она так упорно искала, - оперативная карта, которую, видимо, капитан только что получил.
Она медленно с места на место переставляла чашки, рюмки, тарелки, выигрывая лишние минуты для изучения карты. Знаки и стрелы говорили разведчице не только о движении дивизии “СС”, но и соседних частей и соединений. Ясно вырисовывался план наступления на этом фронте.
На мгновенье Мариане представился ужас неожиданного для советских войск немецкого наступления. Эсесовцы, обученные, откормленные, как звери, ринутся вперед…
“Нет. Не бывать этому. Наши должны быть предупреждены”, - решила разведчица.
Капитан услышал возню девушки за спиной, повернулся и положил ей руку на плечо.
- Ну, как дела, Маурин, чего невесел? - спросил он на ломаном украинском языке.
- А чего веселиться, пан гауптман. Ходят слухи, что скоро отправляетесь на фронт, и кто его знает, что можеть случиться, береги вас господь… - Она перекрестилась. - Я так привязалась к вам. Хороший вы человек… - сказала Мариана, напуская на себя жалобный вил.
Капитан был растроган.