Емануель с волнением развернул толстый с водяными знаками лист: «Извлечение из Указа», в углу штамп Сената, с датой снятия копии 31 мая 1830 г.
«Указ Его Императорского Величества Самодержца Всероссийского.
Из правительствующего Сената господину генералу кавалерии Кавказской области, начальнику и кавалеру Георгию Арсеньевичу Емануелю.
Высочайшим Указом 6 февраля, а Сенатским 14 мая сего года вместо города Георгиевска Кавказской области учредить окружной город при Минеральных Водах.
В минувшем 1829 году начальник Кавказской области доставил в Министерство внутренних дел:
1. Сочиненный с натуры архитектором 12-го класса Бернардацци Генеральный план городу, учреждаемому при Кавказских Минеральных Водах, с обозначением кварталов для каменных казенных и частных зданий, улиц, площадей, церквей, сада, слободки;
2. Планы и фасады окружным присутственным местам и другим зданиям, как-то: окружных — совета, суда и казначейства, земского суда, городской полиции, двух частных управ и острога;
3. Ходатайство о награждении архитектора 12-го класса Бернардацци следующим чином и старшинством со дня выслуги лет за труды, понесенные при составлении планов новому городу и казенных зданий;
4. Ходатайство о наименовании нового города Новогеоргиевском, Константиногорском или Пятигорском...
Главнокомандующий в Грузии генерал-фельдмаршал
граф Паскевич-Эриванский изволил ходатайствовать высочайше. Высочайшее Его Императорское Величество утвердили:
1. К построению в новом городе по представленным планам и сметам каменных присутственных мест для помещения окружного управления, как-то: совета, суда и казначейства, земского суда, городской полиции, двух частных управ и острога, а также городской думы и словесного суда приступить.
2. Присутственные места перевезти из Георгиевска.
3. Утвердить суммы 2700 р. на наем частных домов для присутственных мест, 4200 р. на выдачу квартирных денег чиновникам.
4. Архитектора Бернардацци за труды по составлению плана новому городу и планов фасадов казенных зданий наградить следующим чином со старшинством.
5. Дать новому городу название Пятигорск...»
В тот же день из Тифлиса Емануелю доставили письменное уведомление: поселок Горячие Воды преобразован в город Пятигорск, в связи с этим за казачьей станицей, что расположена на правом берегу Подкумка, напротив солдатской слободы Кабардинка, оставить прежнее название — Горячеводская. Далее отдавалась дань деятельности главнокомандующего генерал-фельдмаршала в превращении поселка Горячие Воды в город. Во всех документах, касающихся истории Кавказа, граф Паскевич избегал называть имя Емануеля, словно его и не существовало. Это было мщением последователю Ермолова.