Войдя, они увидели, что Тюдор запирает свой кабинет. Все еще колдуя над замочной скважиной, он повернулся и приветствовал их наклоном головы. Потом вынул ключ, положил его в карман, подошел к ним с протянутой для приветствия рукой и спросил: – Есть новости, господа?
Карелла пожал протянутую руку. – Боюсь, что нет, мистер Тюдор. Но мы хотели бы задать вам еще несколько вопросов.
– Конечно. Вы не возражаете, если мы расположимся в приемной, я уже запер свой кабинет.
– Великолепно.
Они сели на длинный диван, стоящий против стены, обвешанной фотографиями танцовщиц стриптиза.
– Вы сказали, что были влюблены в Бабблз Сиза, мистер Тюдор, – начал Карелла. – Вы знали, что она встречалась, по крайней мере, еще с одним человеком, и это наверняка, а может быть, и с двумя?
– Барбара?
– Да. Вы знали об этом?
– Нет.
– Вы с ней часто виделись, мистер Тюдор? Мы сейчас говорим не о ваших деловых отношениях.
– Да. Я виделся с ней часто.
– Как часто?
– Ну, так часто, как только мог.
– Раз в неделю? Два раза в неделю? Чаще? Как часто, мистер Тюдор?
– Думаю, что в среднем я виделся с ней три или четыре раза в неделю.
– И что вы делали, когда встречались с ней, мистер Тюдор? Как вы проводили время?
– О, по-разному. – Тюдор озабоченно пожал плечами, – Что делают люди, когда они проводят время вне дома? Обеды, танцы, театры, кино, поездки за город. Все, что нам хотелось, все, что приходило в голову.
– Вы с ней спали, мистер Тюдор?
– Это дело мое и Барбары, – резко отрезал Тюдор.
– Возможно, это касается и нас тоже, мистер Тюдор. Я знаю, что чертовски неприятно отвечать на такие личные вопросы. Поверьте, мистер Тюдор, нам не доставляет никакого удовольствия их задавать. Есть много вещей, о которых нам бы не хотелось спрашивать, но, к несчастью, нам приходится это делать, нравится нам это или нет. Я уверен, вы можете это понять.
– Боюсь, что не могу, – ответил Тюдор решительно.
– Ну что ж, тогда мы допускаем, что вы были с ней в интимных отношениях.
– Вы можете допускать все, что вам заблагорассудится.
– Где вы живете, мистер Тюдор?
– На Блейкли-стрит.
– В центре? В Квартале?
– Да.
– Недалеко от квартиры Барбары?
– Да. Довольно близко от нее.
– Вы когда-нибудь заходили к ней домой?
– Нет.
– Никогда за ней туда не заезжали?
– Нет.
– Но вы же встречались с ней?
– Ну конечно встречался.
– Однако никогда не были у нее на квартире, не находите ли вы это немного странным?
– Не нахожу ничего странного. Видите ли, детектив Карелла, мне неприятны коммунальные жилища большинства работающих девушек. Любопытство соседок по квартире бывает невыносимым, когда случается зайти к одной из них. Поэтому, когда молодая особа, с которой я встречаюсь, живет не одна, я предпочитаю видеться с ней вне ее дома. Именно так у нас было заведено с Барбарой.