Улыбнувшись, он спросил: – Хайден, в твоем говоре то и дело обнаруживается легкий каджунский акцент. Ты каджун?(этническая группа, депортированная британцами из Канады).
– Я не каджун, но я родилась и выросла в Луизиане. Если ты живешь достаточно долго с реальными французскими каджунами, то трудно не перенять их манеру говорить.
– Адриан, ты тоже из Луизианы, – спросила Джерри и подарила моей любовнице улыбку, которая слишком уж напоминала мне Дениз. Я не собиралась допустить этот беспорядок снова. Если эта женщина начнет вести себя слишком резво, я навешаю этой суке – гость она или нет.
– Я из Флориды. Майами, если быть точной, – ответила Адриан.
– Майами? Там, кажется, очень большие проблемы с наркотиками, не так ли, – снова влез в разговор Билли.
– Я бы предположила, что не больше, чем где-либо еще. Хотя я не могу об этом судить, так как оказалась здесь очень молодой. Мои дикие юношеские годы прошли здесь на острове.
Мне было интересно, когда Билли закончит допрос, но он остановился. Я взглянула на Миру и Шелби, на их лицах было такое же озадаченное выражение, как и у меня. Его поведение становилось странным с каждой минутой.
После ужина мы с Адриан извинились и пошли прогуляться по территории гостиницы. Мира, Шелби и Сара остались в баре с нашими гостями. Мы прогуливались, взявшись за руки, изо всех сил стараясь выглядеть непринужденными и одновременно следить за Хэнком. Когда мы проходили мимо небольшой рощицы, в которой провели немало времени предыдущей ночью, я наблюдала, как улыбка украсила лицо Адриан.
– Что происходит в твоей красивой голове, любовь моя? – спросила я, сжимая ее руку.
– О, просто теплые воспоминания, вот и все.
Я остановилась, как вкопанная, и развернула ее: – Хотела бы ты повторения прошлой ночи? – спросила я между поцелуями.
– Как я люблю звук твоего голоса, но как я смогу следить за Хэнком с закатанными вверх глазами? – засмеялась она.
– Почему ты хочешь следить за мной? – произнес мужской голос из тени.
Вся кровь отхлынула от моего тела, когда я стояла там, держась своими руками за руки Адриан. Ее глаза расширились от сознания того, что Хэнк стоял всего в двух футах от нас. Я с трудом сглотнула, увидев через плечо выходящего из тени Хэнка.
– Хэнк… мы… мм… говорили о другом, – пробормотала я, пытаясь придумать, как нам выпутаться из этой ситуации.
– Хорошо серешь, Хайден, я слышал вас обоих. Теперь, прежде чем к вам придет умная идея покричать, вам лучше понять, что мне ничего не стоит шлепнуть вас. Я мертвец в любом случае, так что позвольте проводить вас дамы до моего жилища.